The Septuagint's rationale for ordering the books is temporal.
希腊译本是按时间顺序排序的。
It's not necessarily chronological, but at the same time it gives you a sense of successive metaphysical philosophers thinking about first causes, origins, and about whatever it is that determines everything else.
这不一定是按时间顺序排列的,但同时,它会给你一种感觉那就是,一位又一位形而上学哲学家,思考原动力,起源,思考到底是什么觉定了其他的一切。
As the essays move chronologically--they were written over a period of time--as the essays that were written near Lolita come into the book, that word appears, also, describing various things.
正如随笔是按时间顺序走向的,它们也是,有时间顺序的,随笔写的时候Lolita刚刚发表,那个字出现了,描绘了很多事情。
应用推荐