• Somebody else might say, well I want to just hold this point, I want to hold the tangency portfolio.

    而另外的某些人可能会说,就想按这个点的比例来持有投资,持有切线投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Freud's mistake, and it's--although I'm picking on Freud, it's not only Freud that runs this sort of argument.

    弗洛伊德是错的,虽然选择他做例子,不仅是弗洛伊德一个人持有这种论点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

    这就是一美元在一段时期内的现值,只是将一美元持有一年

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Somebody who is very risk averse could say, I want to hold only the riskless assets because I just don't like any risk at all.

    有些极度惧怕风险的人可能会说,只想持有那些没有风险的资产,因为压根就不想跟风险打交道。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That's because the banker is thinking, if I have this amount right now and I invest it for one year, then what do I have.

    那是因为银行认为,如果现在持有这些钱并将其投资一年,然后会得到什么

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • From a logical point of view, I suppose you might have a third possible view.

    从逻辑角度而言,想你们可能会持有第三种观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • At some point, when your dollars were turning into dimes, you'd say, forget this, this is ridiculous, it doesn't make any sense for me to own these risky small-cap stocks.

    当一块钱变成一毛钱,你会说,得了吧,这太荒谬,持有这些高风险的小盘股,对而言没什么好处

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.

    国会通过这部法案后,沃尔玛说也是房地产投资信托基金,持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.

    在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,想你们可以就此事向莱德利夫提问

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定