This would probably-- this by the way would probably look more appealing if you were in the restaurant, but somebody took a photograph, they got the carry out version of it and took a photograph and it doesn't look so hot.

这个可能,照片角度可能看起来更有吸引力,如果你们在餐馆里,拍了一张照片,选好了角度然后拍了张照,那看起来不会有这么好吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and let them know where they are going to be at so they can take photos of them.

告诉他们自己要去哪儿，好让狗仔队拍照片。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人