Ralph Ellison's famous musings on being a Southerner come to Harlem; and on and on and on.

拉尔夫·埃里森关于,哈林区南方人的著名沉思录,等等等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is something that happened to Ralph Ellison.

这是拉尔夫，埃里森的经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even such concepts, such great American concepts let's call it that--as self-reliance about which Ralph Waldo Emerson may have written his greatest essay I go read Emerson's "Self-Reliance" at least once a year.

这样的观念,伟大的美国式的观念,让我们称呼它为,自助,这是拉尔夫·华尔多·爱默生写过的,最具影响力的作品,我每年至少读一次爱默生的《自助》

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选