How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?

那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and then invest it in a company or an idea that has a very high chance of not working.

然后投资一家公司，或者等待一个良好的机会。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

Just at the point of maximum opportunity people were at the point of maximum bearishness about the equity markets.

就在最好的投资机会来临的时候,人们对股票市场看空的程度,却刚好达到顶峰

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many of the VCs passed on that opportunity.

多数投资商都放弃了这个机会。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

because it build, you know, you get investing opportunities and companies grow and wealth grows.

因为它制造，给予你投资机会，而公司和财富都会增长。

研究美国经济 - SpeakingMax英语口语达人

and they should only make investments if there's really a--if they can see a really compelling case.

他们应在只有在,非常好的机会出现的时候,才进行投资。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll look at things--sectors say they're cheap or expensive and exploit the opportunity; but at least in terms of how I define market timing, it wouldn't be included in that definition.

关注研究资产和行业的细节,看它们是便宜了还是贵了,来发掘投资的机会,但至少在我所定义的市场时机选择方面,并不包括这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.

只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today,we're looking at opportunities in distressed securities.

如今我们正从危机证券中寻找投资机会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I would be looking at this--at the debt areas Student: You mentioned about the U.S. dollar falling in value recently. What kind of foreign currency vehicles or trading would you recommend to kind of hedge a bet against a dollar assuming that it continues to fall?

我会考虑这方面的投资--债务市场方面的机会,学生：你刚才提到美元,最近贬值的问题，那么哪些品种的外汇金融工具,或者外汇交易在你看来可以用来,对冲美元贬值的风险,如果我们假设美元还会将继续贬值？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I admire him; I think he has -it's his curiosity and diligence that -he finds investment opportunities.

我很钦佩他,我认为他拥有,旺盛的好奇心以及勤勉的态度,帮助他发现了投资机会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We tend to think that that's not the richest pond within which we should fish.

我们往往认为这些不是,渔肥利厚的最佳投资机会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.

我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's something that permeates the portfolio and, I think, provides really interesting investment opportunities because a lot of the foreign markets are less efficiently priced than those that you find in the U.S.

渗入了整个投资组合,并提供了很有吸引力的盈利机会,因为很多国外市场,没有美国国内市场程度的有效定价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选