You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And they try to place the girls in the sorority that they think would best fit them.

然后他们就把女生放进他们认为最适合这个女生的联谊会里。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

Today we know, for example, if you can put one certain kind of element in your mouth or eat that, it doesn't necessarily mean you want to put the element next to it and your mouth as well, that might not be safe.

现在我们知道了，比如，即使你能把某一种元素放进嘴里,或者吃下去，这也并不一定意味着,你会把它邻近的元素也吃进嘴里,这可能会有危险，但。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You take that plasmid; you put in the micro-organism you're going to make many,many copies of that plasmid.

你把一个质粒放进微生物体内,你就会得到,很多很多质粒的拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Then how's that theory if we takes the two halves brain ? into the two people who have both reserves?

那么如果我们把左右半脑,分别放进两个躯干里,情况又会怎么样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's as if Milton places the beautiful poetry of Shakespeare into the mouth of this evil magician so as to dismiss all the more easily the easy, L'Allegro-mode of poetry that Shakespeare seems for Milton to embody.

这就好像弥尔顿把莎士比亚美丽的诗句,放进了邪恶魔术师的口中,所以可以更容易地反驳，好像莎士比亚把L’Allegro模式诗给弥尔顿去具体化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

you put your name into a, you know, like a bucket or a spin wheel

你把你的名字放进一个像桶一样的东西或者滚筒里，

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

And then we'll see if it is. So I think I put in one a two, right? Or one a two?

我认为我们把1a2放进了数组对不对？,那么显示结果应该是1，a，2了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So everything I do, I just put it in boiling water.

我只会把东西放进沸水里煮。

在绿色市场 - SpeakingMax英语口语达人

I do not think it's going to fit in this room.

我觉得没法把它放进这间房，

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

putting them in the freezer. You know, doing his job.

把鱼放进冰柜。这些都是他的工作。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You take advantage of that, you put it in a test tube, together with nucleotides and primers and your DNA.

利用这一点,把它和核苷酸,引物及DNA一起放进试管

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

as we've seen, establishing a fiction that works to place himself at the scene of a nativity that obviously occurs 1600 years and change before his own birth.

我们也看到了，他创建了一个虚构的景象,把自己放进了基督诞生的幻景中,而这些比他出生早1600年发生并不断在改变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the way that India healers did this was by putting pieces of this in your nose, or injecting it under your skin.

印度医疗者的方法是,把这些磨碎的东西放进你的鼻子里,或者注射进皮肤里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?

把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can put yourself on waiting lists and so forth.

你可以把自己放进等待名单里等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Great! The question was--on this saying, what do we say about the case if we take the two halves of Johns' brain, split them, ? put them into 2 different torsels, they both wake up, ? would they both be Johns?

很好！这个问题是，如果把约翰斯的左右半脑分开,分别放进2个不同的躯干，结果会怎么样，它们都醒了，都会是约翰斯吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You put this chromosomal DNA or this DNA that you're interested in, double stranded into a test tube.

你把这个染色体DNA,或者你感兴趣的双链的DNA,放进一个试管

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Milton wants to beat the Three Wise Men to the scene.

弥尔顿想把术士们放进这一幻景中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?

把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选