-
So after the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.
写完报告后，我们真的,希望能够把公民权的一些活动,用某种方式融入到课程表中。
-
So I'm hoping that maybe they'll finish it, like, they'll continue it all the way up
所以我希望他们能够把它修完，把它延长到头。
-
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。
-
And in fact, if I substitute, I can solve for this I'm done when this is equal to 1.
到1的时候就完成了,当你把所有的都替代完以后。
-
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。
-
The worst you can ever do investing is lose all of your investment--lose 100%.
在投资上,最糟糕的情况就是,把本金也全亏完,也就是亏100%
-
I'll finish talking about these examples at the beginning of lecture on Tuesday.
下次周二的课开头我把剩下的例子讲完
-
So that's a problem and let's put in the payoffs, and we'll put in the payoffs that roughly I think would correspond so my preferences and we'll talk about it what these preferences mean in a second.
问题就在这里,我先写完收益,先把相应的收益写下来,这和我的偏好差不多,一会再说这些偏好是什么意思
-
That won't mean at the end of the course of 1504 or 100 or 100 other courses in the workshop and sold the books that you read, it's not that you will not have painful emotions anymore.
那并不代表在1504课程结束后0,或修读完另外100门课程,然后就可以把读过的书丢了，并不是说，你就不会再感受到痛苦的情绪。
-
These units we call bars or measures and just to finish this off down here we would have three quarter notes of course, in this particular arrangement.
这些单元我们称之为小节,我们来把接下来的写完,这里我们有三个四分音符,当然,按照特定的安排
-
Let me finish the poem here.
我先把诗念完。
-
I'll pick up wherever the dotted line emerges in the subsequent lecture.
下节课我会把划虚线的部分接着讲完。
-
You should absolutely finish, at least A through part a this weekend, and save part b for next week.
你们要看完,或者至少看完部分，把B部分留到下周。
-
So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?
所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？
-
So we're going to finish up with those today.
因此我们今天将会把那部分讲完。
-
All right? So if I called sqrt alone, that return test value is done, but in this case I bound it to test, so I can go look at test, and there it is.
执行完返回值语句,但是在这里我将把它赋值给,所以当我看test的值的时候就是返回的值。
-
We're not enough time to go through all the, to do that a lot.
我们没有时间把这些都讲完，这样要花很多功夫。
-
All right, so we can go to today's notes, and in terms of the notes, what we're going to start with is finishing material that's going to be relevant for exam 1, and I told you on Wednesday that actually I'd give you some information today in terms of what you need to do to prepare for exam 1.
好，下面我们进入今天的讲义内容，而依照讲义，我们今天首先,要把第一次考试要求的最后一部分内容讲完，而且我周三曾经告诉过大家,我会在今天把一些信息告诉大家,是关于如何准备第一次考试的。
-
I stress it in particular because I know you're all going to get into this stage; you've got a problem set due in a couple of hours, you're still writing the code, you don't want to waste time, and I'm going to use quotes on "waste time", doing those extra things to do the defensive programming, you just want to get the darn thing done.
我特别强调了这一点,因为我知道你们都会慢慢成为程序员;,你在写代码过程中造成了一系列的错误，你还在写代码，你不想浪费时间，我想把“浪费时间“用引号圈起来，浪费时间来做因为防卫性程序设计，而带来的这些额外的事情,你只想赶紧把程序写完，这不是一个好习惯，因为当你做完回头。
-
Let me finish the picture here; here's my demand curve, here's my constant marginal cost at c, and I want to use this picture on the left now to figure out what the monopoly quantity is.
先把图画完,这条是需求曲线,这个是边际成本常量c,下面我们通过左边的图像,来找出垄断产量
应用推荐