• So that means that the more stable molecule is going to be this molecule here, which actually puts the negative charge on be more electronegative atom.

    因此这意味着更稳定的分子,应该是这一个,真正负的电荷放到了,电负性更高的原子上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you get some of these in the upper atmosphere, a photon, an ultraviolet photon, has the energy capable of breaking this bond.

    如果你把它放到大气层上,一个光子,一个紫外光光子,有能量可以破坏的化学键。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And that's really a placeholder for the comma-separated list of values that I put after those quotes.

    这其中还有一个逗号分开的有值的占位符,我把它放到了引号之后。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I should really just put it in a nice test harness, where I run 100, 200, 1,000 trials, but I didn't want to bore you with that here.

    我应该把它放到一个测试组件中,我运行100次,200次,1000次,但是我现在不想用这个来烦你们。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Of course, that's not the useful application for it, it's more of a proof of principle, but it does show you that you can put it in for studies in any organisms.

    当然,这不是很有用的应用,这仅仅是一个原理上的证明,但告诉你你可以把它,放到研究任何生物体中。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It explores moral issues and situations, puts people in moral issues and situations.

    只是探求一些道德问题,读者放到这样的情境里。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Put it somewhere else in the synagogue or the church.

    把它放到犹太教堂或教会。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And it turns out that if you could take it to our own day, there are no limits pretty much to what he can do to gain pleasure.

    结果是,如果你把它放到今天,那么个人追求快乐的权利是没有限制的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I don't have a safe--can I put it in your safe?

    我没有保险柜---我能把它放到你的保险柜里吗?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I could take an unknown gas and put it in and measure it and then say, wow, those are the lines that are characteristic of sodium.

    我取一种未知气体,把它放到管里,然后检测,哇,这些线是钠的特征。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.

    好,并不那么难,移动上面两个圆盘的话2,我需要最小的盘子,临时先放到多余的柱子上来,这样才能在把它移过来之前,最底下的盘子放到目标柱子上。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.

    我们鼓励这种做法,然后,通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队,你们可以继续支持以前的球队,即是我不会提到的球队,先把它放到一边。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I like it at the top of my file.

    我喜欢把它放到我文件的顶端。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Hmm. Well, wait a minute. If I want to sort a list, I'll take one element, I've got to look at probably a lot of the other elements in the list in order to decide where it goes. And that suggests it's going to depend on how long the list is.

    我会取一个元素,然后去查看列表,来决定要那个元素放到哪里,这就意味着依赖于列表的长度,对,这没什么说服力,但是事实上。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • > Right. Just move it to the top; right?

    >,对的,把它放到前面去,对不?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.

    有趣的是他保罗的书信放到了最后,被列在其他书信后面而非前面,这跟现代的书目一样,书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It configured the Mac or in this case, the Linux server to put it into my so-called path which just means I know where it is automatically.

    在我的Mac机,或者是我们现在的这个Linux服务器上把它设置成,自动放到我知道的,路径下。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.

    把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里,所以你可以阅读吉卜林的作品。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定