You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.
他们不可能打电话给银行家说这些的,但如果你们一起打球,就会顺口扯到了
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
要你别再给他们打电话,不再上门拜访,甚至连电邮也不再写了。
I'm the CEO of Google and I call the broker and I say, how many shares are outstanding?
如果我是谷歌的执行总裁,我给经纪人打电话问,一共发行了多少股票
And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"
那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音,比尔打电话给我,说,“嘿史蒂夫,最近怎么样?,天呐我们这儿越来越复杂了,需要个,搞商的人,你来怎么样?“
And so the next thing you do is you call up a journal and say I've discovered a fundamental law of nature.
下一步你做的事是打电话给一个杂志,并宣称你发现了一条自然界的基础定律。
Two weeks after the Columbine massacre, Ludlow Colorado I got called before the U.S. Senate Commerce Committee to testify on the relationship of youth culture and violent entertainment.
科罗拉多可伦拜高中枪杀案,事发两周后,美国参议院商务委员会给我打电话,让我参加一场听证会,主题是青年文化和暴力性娱乐的关系。
and then they're like, "Yeah, we'll call you, we'll call you." That's fine. And they never called me
然后他们都说类似的话:“好的,我们会打电话给你的。”说得好听,但他们从来没给我打过电话。
Then she would collect their story and she would say, "If you have any questions about this experiment, " "here is my phone number."
然后她收集所有的故事并说,“关于实验,如果有任何问题“,尽管给我打电话”
And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.
现在假设你们的父母这周末,离开了,给你们留下了,以下的一些指示:,如果明天早上下雨了,醒来的时候,要把窗户关好,打开门,让猫进来,打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品,好的。
And I do know, as I have worked as a publicist, that people do, celebrities do call paparazzi
而且我也知道,因为我曾做过宣传的,有的人,名人,确实会给狗仔队打电话,
And then all of a sudden, he just calls me and invites me to his wedding.
然后突然之间,他打电话给我,邀请我参加他的婚礼。
And basically if you phone them up, you get a taxi that comes and picks you up,
基本上,如果你给他们打电话,就有出租车来接你,
I call them on the phone, and we meet up in person as much as we can.
我给他们打电话,而且我们尽可能多见面。
So you can't even call someone to tell them that you're stuck on a train.
所以你甚至不能打电话给其他人,告诉他们你被困在地铁上了。
I tried calling the hotel to ask them for directions, but the phone is busy.
我试图给酒店打电话询问路线,但电话老是占线。
He's supposed to call me about the shipment from Tokyo, it still hasn't arrived.
他应该给我打电话,跟我说一下从东京来的货运情况,那些货还没到。
Remember that when Pierce calls her, he's always impersonating someone.
记得当Pierce给她打电话时,他总是模仿其他人的声音。
And you call this boyfriend or girlfriend on the telephone to plan your rendezvous.
你打电话给你的男朋友或女朋友,安排你们的约会。
I think you should have called me as soon as you got here
你应该一到就给我打电话的,
Then, one day he called me up on his iPhone.
之后一天他用他的iPhone给我打电话。
I know that it bothers you when he doesn't call.
我知道他不给你打电话,你就会生气。
I tried calling you all week.
我一整个星期都在给你打电话。
You, as an individual, can call up your broker and say, I want to buy Google shares.
你作为个人,可以给经纪人打电话说,我想买进谷歌的股份
So my student called Bernard Sadow up and asked him about his invention and he said, "Yeah, I was thinking, why don't we have wheels on suitcases?
于是我的学生打电话给伯纳德?沙度,然后询问了他关于发明的事情,他说道,是啊,我当时在想,我们为什么不能在行李箱上安轮子呢?
Then they deal with the households by having a local office and telling people what their balance is and calling them up if they're not paying and that sort of thing.
他们还会建立地方办公室,以便处理后续事宜,告知人们,他们的贷款余额,如果没有按时还款,就给他们打电话,以及类似的事情
You say no. Actually, I have a better thing, you say, call Larry Paige and tell him he's fired because I realize I own the company.
你说不,我有个更好的注意,给拉里·佩奇打电话,说他被解雇了,因为公司是我的了
They call in Modigliani and Miller and ask, how much should we borrow?
他们给莫迪利阿尼和米勒打电话问,我们该借多少钱呢
They call up their broker and say, what's wrong?
他们会给经纪人打电话,询问是怎么回事
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
He is going to call tomorrow.
但他明天就会给你打电话的。
应用推荐