You handle them very special in terms of being extra careful in a very high ventilation area, in hoods is how you handle them.
在使用它们的时候你需要格外小心,必须在通风条件非常好的地方,在通风柜中才行。
It's just too, too hot at noon. Only in the mornings or in the evenings.
正午实在是太太热了。只有早晚才行。
So, it's awkward to have to wait for a cow to get infected before you can vaccinate a population.
在给人们预防接种之前,你只有干等着,直到有一头奶牛感染了病毒才行
That really does seem to me to be the spontaneous conclusion we are inclined to draw.
看来我们必须,先得到关于这个问题的的结论才行了。
We don't actually hear John Milton until we hear this line: "Thus sang the uncouth swain."
直到这行诗我们才听到了弥尔顿的声音:,“歌颂着粗鄙的青年人“
You really have to slave away at it to get that good."
要这样出色,你真该拼命苦练才行“
I also want to get out like you guys, but let me finish something.
我也想早点下课,但得先让我讲完了课才行
You can't have just one copy; you have to have multiple copies.
你不是只有一份副本就够了;,你得有很多份才行。
Most of us think we have so far to go before we can answer questions like Huxley's question.
多数心理学家与哲学家都认为在能够回答,诸如赫胥黎提出的这类问题之前,还需要做大量的研究才行
So the pieces we need are not only an image of Ruth, even if an imperfect image of Ruth, we also need some prior acquaintance with Ruth.
所以我们不只需要露丝的照片,甚至不能是一张不像露丝的照片,我们必须之前就熟知她才行
I don't know how to do it really.
我不知道要多快才行。
they have to be very specific because Brooklyn is enormous.
他们要说得很具体才行,因为布鲁克林很大。
I'm going to show another movie today but not until a little bit later in the class.
今天再给大家看一部电影,不过得是在后半段时间才行。
So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.
你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号,譬如一个分号,从另一方面看来,很有可能什么都工作不了。
I'm an immigrant: better be careful.
我是移民,所以我要小心点才行
You have to talk to me about the reading.
你得让我知道你理解了课本内容才行。
You have to be what's called an "inertial observer."
你必须是"惯性观察者"才行
Look at line 154. We read line 154 and we realize we have been had.
看第154行,读到这儿我们才意识到。
I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."
我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想教概论之类的东西,那么其它的部分都得是我赞同的才行“
I think we're fully entitled to ask why: why Milton waits for the last eight lines of his poem to tell us that there's a difference, that there's a difference between the poet and the speaker.
我们完全有权利问为什么:,为什么弥尔顿要等到诗的最后8行,才告诉我们这里的区别,这里诗人和演说人之间的区别。
You have to realize that this is a mock attack; you're simulating attack.
必须打打闹闹时才行;,你是假装要打对方,不是真打。
Where do you have to tickle them? Can you tickle yourself?
要挠哪里才行,你挠自己会感到痒吗
应用推荐