That's not just a set of functions--variables, as one might say in the lab.It's produced by genius.
它不仅仅只是一套机器,像人们在实验室所见的一样多变,它是由天才创作的。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves. You've got,
正如你所知的,你可以看到一些名人,比如人见人爱的贾斯汀•比伯。你能看到,
God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.
上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然:,水,但它只是水流。
So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.
如你所见,当我们处理更复杂的,问题的时候,优良的算法,和并不那么好的算法之间的,差异会变的越来越大,这一点很重要。
As we've noticed, all of these similes have these observer figures and this one does, too.
正如我们所见,所有的这些比喻都有着观察者的角色,这个也不例外。
The neuron is a specific sort of cell and the neuron has three major parts, as you could see illustrated here .
神经元是一种特殊的细胞,正如你们所见,神经元有三个主要部分
Notice in that sentence, he uses those Aristotelian terms, " "form" and "matter" that we spoke about in relation to the Aristotelian regime.
注意看这个句子,他使用那些亚里士多德式的词汇,“形式“和,“物质,那是在谈亚里士多德式政体时所见的词汇。
As far as I can see, right now nobody's got a good explanation about how consciousness works.
就我所见,目前还没有人能对,意识的原理做出合理解释
And, so, you've got all these cannons that you just saw before, and you've got--they still have their uniforms and they build these huge barricades.
他们有你们之前所见的加农炮,还有就是,他们依旧身着制服,另外还造了很多街垒
Some of the challenges that you see here I mentioned before, so there are problems with drought, with pests, with temperature changes and the like.
我之前提到的,你们所见的这些挑战,如干旱问题,虫害问题以及温度变化之类的
This is not just a uniquely Russian tale, as you can see.
如你所见,这并非俄国独有的
What he sees is a mystery.
他的所见所知,就像是一个谜。
That is just what we have seen before.
这就是我们在之前所见过的。
As we shall see that word in later times means some powerful individual, but it doesn't mean what it means here, the boss, the single monarchical controller of everything.
正如我们所见,这个词之后用来形容有权力的人,但在那时,它有一个不同的含义,代表首领,君临万物
We see what happens is that when the markets -people are chasing past returns.
我们所见的就是当市场,当人们盯着过去的收益时
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我就来给大家展示一下,我们所见过的最令人吃惊的,有关这两处区域活动不同的例子,同时也会介绍如何治疗这些不同。
OK. And then the exponentials, as you saw is when typically I reduce the problem of one size into two or more sub-problems of a smaller size.
好,然后说到指数级,正如你所见,典型的例子是,我讲一个问题分解成为,两个更小规模的子问题。
You can see the translations of these: the everlasting God, God most high, the God of seeing, the God of the house of God, and so on.
你们可以看看这些名字的翻译:,永恒的神,无上的神,亲眼所见的神,众神之神等等。
When you see a display like that, what you assume is there's a bar there, and what that means is there's something in the middle that you've never seen before.
当你看到这样的演示时,你已经假定那里有一根木杆,也就是说中间的部分,有你之前所未曾见过的物体
And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."
而我一路看来,所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“
So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.
所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常,希望如此。
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management, I ended up feeling dizzy.
我当初涉入政治的热切,对比于我所见的这些事,及所有的事,都毫无方向及管理可言,我最后是被搞胡涂了。
some of good, some of evil substance, and yet God, in that unapocryphal vision, said without exception, "Rise, Peter, kill and eat," leaving the choice to each man's discretion.
都是一些好的或是不好的物质,上帝经过真实所见,说没有特例,“上升,彼得,杀死然后吃“,把决策权留给每个人自由决定。
So you can see, even the quadratic ones can blow up in a hurry.
如你所见,甚至平方级复杂度的方法。
Or if I can put the case for them slightly anachronistically, these are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.
或如果我将他们,稍微错置于其它时间,他们是上层中产阶级的两名儿子,他们觉得,因为虚伪和伪善而降尊了,因那充斥着他们周围所见的世界。
As one examines their actions and lives," he writes, "one does not see that they had anything else from fortune than the opportunity which gave them the matter enabling them " to introduce any form they please.
他写到:,“当一个人在检视其行为与生命时“,他们所见的时运,不外乎提供他们,物质的机会,让他们能推行,任何他们喜欢的形式。
Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.
或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见
And so you can look, for example, at the Periodic Table And, if you look up the atomic mass of carbon, 011 you will see that carbon comes at 12.011 for carbon.
如你们所见,例如,在周期表中,如果你观察碳的原子质量,你会看到是12。
I was the only person frisked going into Notre Dame, literally, that I saw.
我是进圣母院唯一被搜身的人,真的,我亲眼所见
And the speakers are able, presumably, to pursue the audacious arguments that will appear in the rest of the book without the oversight of the head of the household, the embodiment of conventional opinion.
众人想必,因此可以放胆发言,如我们在往后对话中所见,而不必担心一家之长的监督,惯例见解的体现。
应用推荐