-
If I understand it correctly, science as science insofar as its belike scientific methodology, he needs to be defended.
如果我没有弄错的话，就论文所用的科学方法本身而言,就论文所用的科学方法本身而言，作者的立场应该受到维护。
-
your professors are people who wrote the books you are studying,
你的教授就是你所用教材的作者，
-
Once we have those classrooms, the stuffing cost is to be designed to be the same as what we currently use in personal physics.
一旦我们建成这些教室，其他的人员成本应该,和现在投入到物理教学,所用的成本一致。
-
One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.
为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。
-
You can tell lies in language you may not understand the meaning of the words you used.
你可以用语言来说谎,也许你甚至不懂,你所用的词的含义。
-
So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.
他所用的研究方法是,要求儿童解决问题,并询问他们一些问题
-
Alright. So, since we have these terms defined, we know the frequency and the wavelength, it turns out we can also think about the speed of the wave, and specifically of a light wave, and speed and is just equal to the distance that's traveled divided by the time the elapsed.
好了，我们已经定义了，这些术语，我们知道了，频率和波长，现在可以来考虑,波的速度了，特别是光波的速度，速度等于它走过的距离,除以所用的时间，因为我们。
-
Before that, diabetics had been treated with insulin that came from a different source, usually from pigs, so by harvesting and purifying insulin from pig pancreas.
在此之前 糖尿病患者,所用的胰岛素来自于不同的来源,通常是从猪身上提取的,是从猪的胰腺中提取并纯化而成的
-
While other species," he notes, "may have voice, may have sounds and be able to distinguish pleasure and pain, Logos speech"--logos is his word for it.
他注明，“虽然其它动物也许能发声,也许有音调能区分出愉悦与痛苦，“辩论能力“或他所用的词汇。
-
But he wrote down a design, which was similar to what we do now.
不过他写下了设计方案，和我们今天所用的电脑大同小异。
-
Actually, the view of vectors we take nowadays is that vectors are associated with a pair of numbers which, on the rotation of axes, transform like this.
实际上,今天我们讲矢量所用的观点是,矢量是和一组坐标值相对应的,在坐标轴旋转的过程中像这样变换
-
There are also differences in terminology between the two stories.
两个故事中所用的术语也不同。
-
You can actually say big O of 1, big O of 1 being constant time, the same number of steps.
其复杂度为O，表示时间是一个常量，所用的步数是相同的。
-
And he used a chicken embryo.
他所用的是小鸡胚胎。
-
And if you go back into the 1800's when thermodynamics was starting, there were a zillion different temperatures scales Everybody had their own favorite temperature scale The one that we're most familiar with is the centigrade or Celsius scale where mercury was the substance, and the volume of mercury is the property.
如果你回头看看19世纪温度计,刚开始使用的时候，那时有不计其数的不同温标,每个人都有他们自己最喜欢的温标,我们最熟悉的是,摄氏温标，用水银,作为工作物质，水银的体积是所用的性质。
-
One of the big arguments that is part of this story is when did this development of new way of fighting come about; rather quickly, over a matter of a few years, or did it stretch out over quite a long time.
人们对此最大的争议就在于,这种新型战斗方式是何时为军队所用的,是在短短几年内迅速发展起来的呢,还是在很长的一段时间逐步形成的呢
-
Dulce et Decorum Est" is a great poem but the kind of irony that it puts forward is, I think, a simple one.
Dulce，et，Decorum，Est“是一首伟大的诗,不过欧文所用的讽刺在诗中却是一目了然的。
-
Suddenly, the literary genre that Milton is writing in is no longer this triumphant classical ode.
突然弥尔顿所用的文学风格,不再是这个胜利的古典颂歌。
-
Okay.So that's an example of a classical composer, admittedly in a pretty straightforward situation, using the same three-chord chord progressions we find in the Beach Boys.
好，以上我们举了一个古典作曲家的例子，诚然这个选段的结构比较简单，直接了当，它所用的包含三个和弦的和弦进程与我们在Beach，Boys音乐中分析的相同。
-
In other words, it's not a completely supercilious argument, sort of "God is brought into being the same way objects that we make use of are brought into being."
换句话说，这并不完全是一个目空一切的论点，他认为，上帝形成的方式,与我们所用之物形成的方式是一样的“
-
Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.
这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。
-
The final document I want to use to make the point here comes from precisely the poems of Solon.
我陈述此观点所用的最后一份文献资料,来自梭仑的诗歌
-
So it's important to write out the equation you use, you need to write out the constants that you use to fill in that equation.
因此重要的是写出你所用的公式，你需写出,你用在公式中的常数。
-
Here is where Strether says something very clever that I think we can make use of.
这里是史瑞得说的一段很明智的话,我觉得可以为我们所用。
-
So you have to admit in fact it was surprising if only 1/4 teenager girls that everybody ask on the date by someone they don't like to go out with, let alone has been some sexual harassment, or sexual molestation, or sexual stocking, which was the lover of language that was used mostly in the media in reporting them.
因此你不得不承认，事实上这件事情令人惊讶,如果只有1/4的女孩子,被她们不想一起出去的人,邀请外出约会，那更不必说那些受到性骚扰，性侵犯和性跟踪的人，其实不过是过于咬文嚼字,正如媒体报道这些事情的时候所用的字眼一样。
-
I don't really care what key he's in 'cause I don't have absolute pitch, but I can find well, maybe it's a I,VI,IV,V,I chord progression or a I, I IV V I V,I progression or I,IV,V,I.
我也不需要知道他所用的调号，因为我不知道确切的音高，但是我能听出其中的和声，可能是一个，I，VI，IV，V，I级的和声进行，或者，是一个I，V，I的进行，或者。
-
The country that has the highest equity premium-- and that's for the whole twentieth century, they couldn't go back to 1802-- the most successful country is Sweden and after that Australia.
拥有最高股权溢价的国家是...,我指整个20世纪期间,他们所用的数据无法追溯到1802年...,股权溢价最高的国家是瑞典,澳大利亚紧随其后
-
Now the challenge is not just to get the DNA that encodes a gene into a cell, the challenge is to get it into the cell in a form where the cell can use it, can express it and make proteins from it.
现在的问题不仅在于,要将编码基因的DNA转进细胞,还要让它进入细胞之后,能够为细胞所用,能够表达并合成蛋白质
应用推荐