• All of this monistic philosophy, I think, is implicit in the image of divinity's impregnation of the vast abyss.

    所有的一元论观点,我认为,都可从神灵孕育洪荒这一意象中看出来。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • try and come to some middle ground synthesis based on everyone's ideas.

    最后,折衷考虑所有人的观点,形成一个综合的论点。

    要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

  • The view that nothing is shameful, that everything should be permitted, ? to say whatever comes to our lips?

    没有什么是可耻的观点所有的事都应被允许,随意就能脱口而出?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Does it support Bentham's idea that all goods, all values can be captured according to a single uniform measure of value?

    它是不是支持了边沁的观点,认为所有利益,所有价值都可以,用统一的方式衡量?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.

    我想要强调一点,我们在晚些时候,还会回头来讲这一点,因此现在,我需要你们形成这么一个观点,就是在计算机的某处,有一个包含了所有可能值的,很大的空间,好。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's Gadamer's position, and it is the position of anyone who opposes that of Hirsch, although what he means by the distinction is clear enough.

    那是葛达玛的观点,也是所有赫施反对者的观点,虽然他对区别的定义已经够明显了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas.

    这个观点在哲学里被称作唯心主义,所有存在的事物都是心灵和思想

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As with almost all of the issues of contemporary and political struggle in the seventeenth century, Milton's own views really pull decidedly to the left, to the progressive end of the political spectrum.

    和17世纪几乎所有的现代的,政治斗争相伴的是,弥尔顿的观点果断的偏向了左翼,偏向了政治图谱的革新分子一方。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And everybody would agree that is an ionic compound.

    所有人都会同意,它是一个离子化物这一观点

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And, so, you're surrounded--and people, they don't agree on everything.

    处在包围圈中,巴黎公社的人们,并不是所有观点都会保持一致

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So, the population surely dropped, and all the evidence we have supports that.

    所以,人口当然下降了,我们所有的证据都支持并指向这一观点

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.

    这会是一场危机,无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有观点

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I'll take every view that Socrates puts forward as a view of Plato's, though I'll typically sort of run back and forth sort of in a careless fashion.

    我会把苏格拉底提出的,所有观点都当做是柏拉图的,尽管我会随意地,将两者交替着说

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As we've seen,all the views here have their difficulties.

    我们都看到了,所有观点都会遇到难点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Individuals of heterodox belief but whose own views may stimulate others to question and think for themselves, all to the good, Milton, John Locke, people like Voltaire argued something like this.

    如苏格拉底持非正统信念的个体,他们的观点,可能激励其它人反省,及内思,所有的好人,米尔顿,洛克及像伏尔泰等人,都做过类似的申辩。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So he moves, as the libertarians later would move, from the idea that we own ourselves, that we have property in our persons to the closely connected idea that we own our own labor.

    因此他更进一步,自由主义者此后也将如此,从自我拥有的观点,从我们拥有自我所有权,更进一步,到与之紧密关联的,我们拥有自己劳动的观点

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Similarly, although I'm not going to ask you in your discussion sections to hide your religious views, you'll be asked in the course of defending them, to give reasons that would make sense to all of us.

    同样地,即使我没有在,你讨论的部分提问,隐瞒你的宗教观点,你也会在这个课程中被问到,要如何支持你的观点,说出原因,让我们所有人理解。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定