• It's always Milton's duty - this is the reason that he was put on this earth: to liberate a people from any such constraining customs.

    弥尔顿的使命是,-他是为此才诞于世上:,将英格兰民族从所有抑制人的传统中解放出来。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • you know, everyone's nice. The doorman outside are very nice, and the people are very nice.

    每个都很友好。外面的看门所有人都非常友好。

    富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

  • Well, all the people Frost writes about are in some sense alone, often alone together.

    弗罗斯特写的所有人,都在某种意义上非常孤独,常常与孤独相伴。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

    我们假设公司是一个被所有,比如奴隶,他们隶属于奴隶主

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We get all used to the billion dollar line of credit at the treasury, but not all will somehow get it.

    我们已经习惯了,动辄上亿的,授信额度,在财政部,但是不是所有人都能拿到的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

    这里讲的是一项竞赛的结果,某个比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?

    摩西对上帝说,您为何苦待你的仆,为什么我得不到您的恩典呢?,您把所有人的重担都给了我一个

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And if we made the space too broad and let anyone see your information, then that probably fine.

    如果我们将你的空间浏览权限放宽,让所有人都能看到你的资料,这样做或许也不错。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • But then they would have to also check and make sure that June isn't just a popular month to be born, as was suggested earlier.

    但是他们之后要做的是要去查看,并且确认我们之前说的,六月不是一个所有人的出生率都高的月份。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We need not just that you're all rational players, not just that you know each other's rational, but you know everyone else's rational.

    不仅需要你们都是理性的参与,不仅需要你们知道对方是理性的,而且必须知道所有人都是理性的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is a bacterium that's normally present in humans; it colonizes all of our intestinal systems.

    这种细菌在体中很常见,栖居在我们所有人的肠道系统中

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And one personal issue within any of us is what would we do in such situations?

    我们所有人都面对的一个个问题就是,在那种情况下,我们会怎么做

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Just as we cannot be friends with all persons, so the city cannot be friends with all other cities or the state with all other states.

    就像我们不能与所有做朋友,城市间也不行,国与国之间更不用说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And if they had done a lottery where everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves to save the rest.

    但如果他们每都同意抽签决定,谁应该牺牲,就像是所有都同意牺牲自己来救其他

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Trying something, failing gloriously at it, and then getting everybody's admiration.

    努力为之,虽败犹荣,然后获得所有人的尊敬

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There was a sense that she'll never be from the village, she's from somewhere else; but, sometime between 1750 and maybe 1990 most-- almost everybody in France began seeing themselves as French.

    就是有一种感觉,她从来也不是本村,她是外地来的,但是,在1750年到最晚1990年之间的某段时间,基本上所有在法国的都认为自己是法国

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Everyone loved it.

    所有人都喜欢的小说。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So I would highly suggest for everybody in the world to speak at least two languages.

    所以我向这个世界上的所有人强烈建议,至少要懂两种语言。

    必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

  • but didn't have all the of the qualities of somebody who you should feel comfortable with.

    但你觉得这个没有所有的素质,让你觉得不自在。

    I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • But yeah, just trying to get everyone in there using their spaces as well.

    但是,是的,就是让在那里所有也好好利用他们的空间。

    学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

  • and everyone here is here purely because of the business in the area.

    还有所有在这里,纯粹是因为这里的商业。

    现代化的地方 - SpeakingMax英语口语达人

  • so you know, almost everyone is going to be spending all their time,

    所以几乎每个将会把所有的时间都用于学习,

    考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

  • He and his family, the emperor's family, - was, in a sense, the patron for the whole people of the Roman Empire-- - at least for all the Romans-- the paterfamilias of the entire empire.

    他及其家庭,帝王的家庭,某种意义上说,就是整个罗马帝国的庇护者-,至少是所有罗马人的-,他成了整个帝国的家长。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • In a stock repurchase, if they repurchase everybody's shares-- the same proportion--it doesn't affect that ratio.

    股票回购中,若他们购回所有人的股份,相同份额比,那就不会影响比例

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Notice the freedom that he exercises in unfolding what feels like an improvisatory monologue in which he makes you race to keep up with him as he follows a semi-hidden logic that he treats as self-evident.

    注意他随意地展开,一段即席的独白,让所有人都跟随他的脚步,而他跟随着自己若隐若现的但自认为显而易见的逻辑。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Well, there's a whole population of people who are younger than me that never got smallpox vaccines, right?

    所有比我小的,都没有接种过天花疫苗,对吧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

    这只指迦南,而不是所有以色列之外的,有一个明确的原因,宗教圣洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.

    不要在这点上怀疑我,我希望能写所有人都能接受的诗歌。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • There is punishment and before you know it, everybody is insecure in the enjoyment of his or her unalienable rights to life, liberty, and property.

    就能惩罚他,不知不觉间,所有人不可剥夺的生命,自由,和财产权都没了保障。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定