So, this is the sadness of the novel.It's this unrequited love; Dean is never capable of loving Sal in the same way that Sal loves Dean.

所以这也是这本小说的悲伤，是这个无回报的爱情;,迪安从没能真正像萨尔爱他一样爱过萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So you can only hurt the one you can love but the one who always loves you sometimes has trouble showing you that they love you.

所以你只会被所爱的人伤害,但是一直爱你的人,有时不善于表达他们对你的爱意。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So a mother cat doesn't have to know anything about the natural of love.

所以猫妈妈不需要知道,关于爱的本质的知识。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, let me just read you this poem, it is short, and it's a Brecht poem and it's called "A Worker Reads History." And then you can go home, or go shop, shop till you drop, whatever.

所以就让我给你们读一下这首诗,很短的,是一首布莱希特的诗,叫做,《工人读史》,然后你们就可以回家了,或者去购物,买到你拎不动,爱干啥干啥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

so I love, like today, if I wanted to go to the beach, I can go to the beach.

所以我爱我现在这样的生活，我想去海滩就去海滩。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

so this is the project that puts everything together for me.

所以这件事情融合了我爱的一切。

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

So the child infers, " "Mom is nice, I love Mom."

所以小男孩会推断，“妈妈很好，我爱妈妈“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.

所以，我认为Salinger想象的文学,作为这种家庭里爱的语言的表现,那至少也是充满美感的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, remember all of the little subcommunities that she interacts with have some sort of pain or loss associated with them: the Inamorati Anonymous for example, people who don't want to love.

所以，记住，和她有过相互影响,的那些小区，都有着一定的,痛苦和失落感：,拿“匿名的Inamorati“做例子，那些人不想去爱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选