-
We can say that a nonpolar molecule you can have as a result of two different conditions.
所以你可以说非极性分子,有两种构成方式。
-
So maybe you can use this pattern to talk about two people that are alike or two places or two things that are alike.
所以可能你会用这个句型来谈论相似的两个人、两个地方或者两件事情。
-
So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.
所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。
-
So what I think we get from these two little readings today is a sense of where literature finds itself at a kind of crossroads.
所以我们今天要从这两篇短文里认识到,文学在十字路口所处的位置。
-
So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.
所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。
-
so you can see that there is going to be two sets in antibonding, three sets in bonding for a net of one, giving us the single bond.
因此你能看到,反键轨道上有两组，三组成键，得到一组净成键，所以成的是单键。
-
So two possible negative effects--the taste is just a tease, the how the noble have fallen--on the one hand.
所以两种可能的负面影响，品尝只是一种戏弄，贵族如何没落，在一方面讲。
-
And, in fact, these are the only two types of nodes that we're going to be describing, so we can actually calculate both the total number of notes and the number of each type of node we should expect to see in any type of orbital.
事实上，我们只,描述这两种节点，所以我们可以,计算任何轨道中的,总结点数以及各种节点数。
-
So we're allowing you to, for example, to hold the belief that it's equally likely that the goalie dives left or dives right.
所以,打个比方,这里也可以包括,门将扑向左右两路概率相同的情况
-
So, those are places where you see people get wounded and killed, if that can be done.
所以,这两处就是士兵们容易受伤的地方,严重时可能死亡
-
So, understand that there are two distinct things there.
所以弄清这里面有两大部分。
-
So today and Monday we're going to talk about two very big ideas and these ideas are associated with Sigmund Freud and B. F. Skinner and are psychoanalysis and behaviorism.
所以在今天和星期一,我们将学习两大心理理论,其代表人物分别是,西格蒙特·弗洛伊德和,伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳,这两个理论便是精神分析理论,和行为主义理论。
-
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。
-
I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.
我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。
-
So, they developed this bifurcated tool, which would be appl--you'd put the stuff on the surface of the tool and then you'd scratch the skin in a certain way so that you could produce sort of a reproducible introduction of the vaccine into the skin.
所以他们发明了一种分为两叉的工具,把疫苗抹在这种工具表面上,然后以某种方式在皮肤上刮,这样就能将疫苗,重复不断地引入到皮下
-
And so everything's kind of new for me, again, coming back to London after 2 years.
所以对于两年后回到伦敦的我来说，再次地，所有的事物对我来是都是新鲜的。
-
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素
-
So if I have 32 bits, each of which can be a 0 or 1, that's two possibilities for every place, so 2 to the 32, that's 4 billion.
如果有32比特的话，每个比特都有0或，两种可能性，所以是2的32次方，也就是40亿。
-
So in our course we are only going to have two types of meter, These organizations taking the beat and organizing it into groups, is called superimposing meter on the music.
所以我们的课程中,只会出现两种拍子,这些组织方式将拍编组,在音乐中称为拍子的叠加
-
Also, I'm used to teaching this course three times a week and now it's suddenly twice a week, and so things that fell into nice 50-minute units are now being snipped up different ways, so it's pretty difficult.
还有,我的课程安排原来是一周三次,现在突然变成了一周两次了,所以原来 50分钟一节的内容,现在被拆成两部分了,这个有点儿难办
-
So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.
所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书
-
So I would highly suggest for everybody in the world to speak at least two languages.
所以我向这个世界上的所有人强烈建议，至少要懂两种语言。
-
But then next time it will be a two-hour movie, Citizen Kane so that the course is very compressed.
下次课会是一部两小时的电影，《公民凯恩》,所以上课时间很紧。
-
There are at least two varieties of imagination in the reader's case, so let us see which of the two is the right one to use in reading a book.
读者至少有两种不同的想象方式,所以让我们来看看,哪一种,适合读书。
-
So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.
所以你既可以说,原子非常非常小,也可以说它是不会终止的，这两种说法,都是正确的。
-
So this series is broken into two terms that are conveniently representing two physical ideas.
所以这一串式子将变为两项,这两项代表了两种物理作用。
-
So in both cases, no matter what the other person does, she receives a higher payoff from choosing Alpha, so she should choose Alpha.
这两种情况下,无论别人怎么选,她选α总能得到更好的成绩,所以她应该选α
-
I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.
我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端
-
So whenever you see "Lord" or "God" those are actually pointing to different words that are being used in the underlying Hebrew text.
所以，以后看到“lord“和“God“两词,在希伯来语中意思是不同的。
-
So before a cell enters mitosis it has to have synthesized its DNA so it has two copies of all of its chromosomes.
所以在进入有丝分裂之前,细胞必须先合成DNA,所以它含有两套染色体拷贝
应用推荐