So I'm partially going to retract what I had said about the Lady's place at the very heart of this work.

所以我要部分收回,我之前说的关于小姐在这个作品中的核心地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, here in this area, Santa Monica, I would say, Zuma Beach, Point Dume.

所以在这个地区，圣莫尼卡，我会说，去祖马沙滩，Point Dume。

圣莫尼卡之景点 - SpeakingMax英语口语达人

So, a lot of them were in this little community, and they picked up wanderers and various people who wanted to learn from them.

所以说，他们中很多人都在这个社区，他们收留流浪汉和其他各种,想要向他们学习的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In the real world, it's often not desirable to say that I have a point here, and a point here, therefore the next point will surely be here.

在现实生活中，说这个点在这,那个点在那，所以下一个点在这儿，这种话往往是没有用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so it really, not the course but the idea for the course, was an evolution three years four years ago, really, when I was involved in something called the Civic Values Task Force, which was started by Princeton Project 55.

所以说，不是这个课程,而是这个课程的设想，是在三四年前形成的，当时我参加了,公民价值专责小组，由普林斯顿大学55工程发起。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, erase all of those ideas from your head when you think about the world of Homer,and I would say, the world of Greece in the period we're studying.

而在这里,我们讨论的是荷马时期,所以我说,在我们所研究的这个希腊时期,你得忘掉这些基督教的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.

所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选