We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.
我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心,所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。
So for me, it's kind of nice to be able to work at one of those agencies in town.
所以对我来说,能够在这一带的公司工作是件令人高兴的事。
So, even for me, some of it will be new and the timing may not be just right.
所以即使对我来说,课程还是有了新变化,时间安排也可能不是那么合适
And for me it's fun because I may not know the novel that you end up picking, and so it is a kind of challenge for me to take a novel that you've chosen and come to grips with it myself It may be one that I know.
我也觉得很好玩,因为我可能不知道你们最后选择的小说,所以对我来说,认真对待你们选的一本书很有挑战性,可能是一本我知道的书。
So that was a challenge.
所以这对我来说是一个挑战。
The whole essence of a stock dividend is that they're paying it to every shareholder in the same proportion, so every one hundred shares becomes one hundred and five shares; so you know that that has no meaning to me.
但股票股利的要义就在于,他们给每个股东相同的份额,所以每一百股都变成了一百零五股,这对我来说毫无意义
So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.
所以,这对我来说,就是一个很大的打击,因为五年的学习以后,我以为我掌握这门语言了。
Because it gets your imagination going. So yes, I would say absolutely as a student, it would be a place to visit.
因为它激发你的想象。所以是的,我认为对一个学生来说,这里绝对值得参观。
So for me, the potential on the business side is much more exciting,
所以对我来说,在商业专业方面我更想深入研究,
So for me, Chinese, Korean, Hungarian, Jewish or all kinds of nationalities,
所以对我来说,中国人、韩国人、匈牙利人、犹太人或者其他各种国籍的人,
.. So I'm going to restrict myself, at least when I think about it, to versions that say, it's the life of a person per se that's valuable.
所以我会坚持,至少是对我来说,我会坚持,作为人活着的本身是有价值的这种观点。
So, for example, for me, my professor might look to those comments
所以,比如说,对我来说,我的教授可能看这些评价
应用推荐