-
So my dad's a doctor, my uncle's a doctor, So it's kind like you're going to be a doctor.
我的父亲和叔叔都是医生，所以你本来也该成为医生的。
-
so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."
所以你可以离开，也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”
-
And so this is really a mechanical term, if you like, and this is electrostatic or coulombic.
所以说这真算是一个力学问题，你愿意的话，也可以说它是,静电学或库仑定律方面的问题。
-
So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?
所以说，从这个小学校，也不是太小的学校,你毕业了然后去了。,你接下来做什么了呢？
-
You can't read it unless you take the course -and so I'm going to wait a little bit.
也就是说，你只有选了这门课才能读到,所以我会等一段时间再发。
-
And so if you've imagined Shelly existing then of course you're imagining that single thing, Shelly Kagan, existing.
所以如果想象了薛立存在,那么当然你也就想象了那一个东西,薛立·卡根存在
-
You just change volume to pressure and basically you're looking at enthalpy under a constant -- anything that's done at a constant volume path with energy, there's the same thing happening under constant pressure path for enthalpy.
可以看到这就是把体积换成了压强,一般我们都是在一种恒定状态下,考虑焓的，任何在恒容条件下,能伴随能量变化的东西，也在恒压条件下伴随焓同样地变化,所以你可以经常。
-
And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.
如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。
-
So don't be--don't despair if you don't initially land on the tonic here.
所以如果你不能一次找到主音也不要，，不必绝望。
-
So, you know, I'm in the entertainment industry as well, so I party with a lot of celebrities.
所以你知道了，我也在娱乐行业工作，所以我参加很多名人的聚会。
-
So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?
每次能丢掉一半，所以这里不是-,好的，但你也很接近了,他可能是线性的，但我得遍历多少次呢？
-
So, you can imagine in certain circumstances there would be guys that old back there, but fundamentally it's between 20 and 45.
所以你能想象,在某些情况下,也会有老年人,但基本上是二十到四十五岁的
-
So nowadays they just pump you full of some drug to get you really happy and so you're really stoned out of your head, you're and say this isn't so bad.
所以现在他们让你服用大把的药物,让你飘飘欲仙,而你也因为吸食了毒品而变得神志不清，所以你会说，这方法还挺管用的。
-
I mean, it reminds you when it’s your friend's birthday, so you don’t have to remember.
朋友的生日也会有提醒，所以你不需要记住。
-
So you don't have to go to work and worry about waking up early tomorrow.
所以你不用上班，也不用担心第二天一早得爬起来上班。
-
So make sure that you are around the right people, like who are also learning
所以要保证你与正确的人在一起，比如那些也在学英语的人，
-
Maybe you'll now believe Hobbes if you don't believe me. So the state of nature, it's a state of insecurity, it's a state of conflict.
如果你不相信我的话，你也不一定相信霍布斯,所以自然状态,是一种不安全的状态，是一种矛盾的状态。
-
So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.
所以即使多数人掌权，多数人也不能侵犯你不可剥夺的权利，不能侵犯你基本的生命，自由和财产权。
-
The consolation is they're killing people at the top too so they're going to so when you do get a job in a financial institution there will be more spaces above you on the ladder to move up.
慰藉就是，他们同样也在高层解雇人,所以他们将会,当你在一家金融机构找到工作后,你会有很大的晋升空间。
-
And so, there aren't as many students, and you get to know people better.
所以，耶鲁大学的学生不是太多，你对周围的人也就更了解一些。
-
So there's a lot of things you can do that aren't on the menu.
所以很多菜单上没有的东西你也可以做。
-
But the night bus should take you there, so it's not too bad.
但是夜班车也能载你去那儿，所以也不会很糟糕。
-
So even if immortality would be bad, there would be certain things you could do that could end it.
所以即使不朽是不好的，你也能做某些事去结束它。
-
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。
-
That is to say, you really can get someplace, and so you're entitled to say, "Well, okay.
也就是说，你可以有所收获，所以你完全可以说，好吧。
-
Some people are going and in this course we would know whether you're hearing duple or triple based on some other information so don't worry about if you're doing .
小部分人是,在本课程中我们会知道,你们是否可以根据其他的信息,辨认出这是三拍子或者二拍子,所以也不要担心,哪怕你这样做了
-
So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.
所以你既可以说,原子非常非常小,也可以说它是不会终止的，这两种说法,都是正确的。
-
So I'm standing in for you, right, if you are the subsequent reader? -Yes.
所以说我也扮演着你的角色，假设你是读者，-不错。
-
It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.
更明显的是这里也许有几条线，所以你可以将重点放在主线上，基准线，也就是低音线。
-
Now, the one that we're most interested in ANS is the one where, in fact, it gets out ANS, so you see down here in the code, there's a spot where it's going to return the value of ANS, which is what we want, right? That's the thing that holds the value that we intended to have.
现在我们最感兴趣的是这个,事实上它返回的是，所以你看这段代码,在这里返回ANS值,也就是我们想要的,对吧？,它就承载了我们想得到的值。
应用推荐