So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So in this case, it just keeps chopping down from the back end, which kind of makes sense, all right? But in a fixed number, in fact, twenty-three calls, it gets down to the point of being able to say whether it's there.

所以在这个例子中,我们能理解他从后端开始排除元素，这，里事实上每次会确定的运行23次，找到最终的元素,我们来换个方向，对。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, he's exotic just from the very beginning, and it's an exotic language.

所以说，他从一开始就有异域风格，而且是很异域风的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That will again be a Friday but it will be at nine o'clock and he will be here so I think that will be a lot of fun also.

那天会是一个星期五,但是会在9点开始并且他会来到这里,所以我认为届时会非常有趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Shiller and Siegel are next to each other in the alphabet, so I was standing in line with him for an x-ray and I got to talking with him and I've known him ever since.

希勒和西格尔按字母顺序是相邻的,所以我和他站在一起排队照X光,我们开始聊天,从此我就认识他了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选