-
In the diner, in the apartment: all you do in the apartment is move from one room to another.
在吃晚餐的地方，在房间里：,你在房间里的动作就是在各个房间里走动。
-
I like having different art pieces that can interact with the room in a way that are not too intrusive.
我喜欢拥有不同的艺术作品，它们可以以某种方式和房间交流融合，而不会显得很格格不入。
-
I know a number of people in this room probably have the similar company in mind, which is Apple.
我知道这个房间里的很多人可能都从,这家公司汲取灵感，它就是苹果。
-
And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.
接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。
-
You can see that house as, in a sense, a version of the home in "Home Burial."
你可以在某种意义上把这个房间看作，“家冢“里的房子“
-
And sometimes it's a matter of factors that you need to figure out what it is, and maybe it's that there's extra light in the room we don't know about.
而且有时候它是,需要计算的一个因素，有时候这个房间里可能有,我们未知的额外的光。
-
Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西
-
Maybe you don't control thermostats in your dorm room, some of you do and some of you don't probably, and maybe it doesn't work very well so it might not be a good example, but imagine a perfect thermostat that you set for a temperature and then the temperature stays the same inside the room no matter what the temperature is outside.
可能你根本就不理卧室里的恒温器,有些人去调它,有些人就置之不理,可能它压根就是坏的,所以这个例子也许并不恰当,但你还是想象一个完美运行的恒温器,你设定温度后房间里的温度就保持不变,不管外面温度是多少
-
and she had gathered all the girls, kind of, on the floor in the dormitory into her room and...
她把大概所有的女孩都叫来了，大家坐在她宿舍房间的地板上，然后……
-
Well, Freud pretty quickly figures out that what little Hans is doing is finding a way of expressing his frustration about the way in which his mother leaves the room; in other words, his mother is not always there for him.
弗洛伊德很快就发现小汉斯其实是在,找另一种方法,来表达自己对妈妈离开房间,的种种不满;,换句话说，他妈妈并不能时时刻刻陪着他。
-
And he had bone fragments of what they thought-- or,at least,ashes of Marie Antoinette that he had with him in his room all the time.
他拿了他们的骨头碎片,或至少是玛丽·安托瓦内特的骨灰,并把这些一直放在他的房间里
-
Take four liters on this corner of the room.
在这房间的角落里取四升空气。
-
It said "Pump Up Your Room."
上面写着"律动你的房间"
-
it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。
-
I am gonna bring you over to our house.
我认为这很有趣，接下来我将带你,去参观我们的房间。
-
If there's somebody who--in this room, who's not afraid of any of those things?
是否这个房间里的人，有不害怕这些的？
-
It's like the door slams and you got to go into a new room.
这就像是砰的关上门然后走进另一间房间
-
You are going to just go to the room, as you normally do, come on in, sit down.
你将去这个房间，和你正常时多的一样，坐下。
-
As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.
我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。
-
And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.
另外，对于报名参加,今晚的披萨聚会的同学，请注意聚会的时间是五点整，地点在，56-502，房间，因此，我们在今晚还会见到你们中的部分同学。
-
He opens the door to the room, and there is a picture that Camille has drawn of Dean: a portrait of him completely naked, and it notes his penis in that picture.
他打开房间门，看到有一张画,是卡米尔画迪恩的一张裸体肖像，画上还画了他的阴茎。
-
If it happened to be that everybody dies in a room by themselves, that would be interesting.
如果他们都刚好死在自己的房间里，这也许有趣。
-
And for those of you at the very end of the alphabet, 1-190 we have a special room for you, 1-190, so everybody has some elbow room.
而你在字母表的末尾，我们给准备了一个特别的房间，因此，每个人都有些活动空间。
-
And he's seeing what's happening in Chicago, even though he's sitting in a room in New Haven.
他正在观看芝加哥发生的事,而他本人却坐在纽黑文的一个房间里
-
He says in the middle of the poem on page 225: First there's the children's house of make-believe, Some shattered dishes underneath a pine, The playthings in the playhouse of the children.
他在225页这首诗的中间说到：,首先是假扮的孩子们的房间，松树下的一碟碟食物，那些玩具室里孩子们的玩具。
-
There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.
在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。
-
So then to encourage you to "Pump up your room" they had music playing and this is the kind of music that they had on that flatbed truck.
然后还鼓动你去"律动你的房间",他们还放着音乐,这就是他们在那辆卡车上播放的音乐类型
-
Everyone in this room captures it perfectly.
这个房间里的每个人都对其进行了完美的阐释。
-
Volume of air in a part of a room.
一部分房间里空气的体积。
应用推荐