They started something that you may have heard of called The Baby Boom, so the birth rate shot way up and everyone wanted a home.

你们应该听说过那时候开始的,所谓的婴儿潮,出生率激增而且每个人都想要一套房子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and get a great job, and buy a house, and meet a wonderful woman,

找一份好工作，买一套大房子，娶一个特别棒的妻子，

Must 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So we're losing money on owning it.

尽管我们有这么一套房子，却一直在赔钱。

金融危机 - SpeakingMax英语口语达人