-
The famed Socratic method of argumentation is basically all that remains of the older pre-Socratic culture of struggle and combat.
著名的苏格拉底式辩论法,基本上，仍全盘维持旧时前苏格拉底式的,斗争与战斗文化。
-
you're the face, you're the person who's supposed to keep the troop, you know, the, the rank and file motivated.
你是球队的标志，是保持球队战斗力和激情的主心骨。
-
The only legitimate fighting is man against man, shield against shield, chest against chest, everybody else is a pussy.
唯一合法的战斗方式是人对人,盾对盾,胸对胸,其他的就是孬种
-
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
-
Yahweh is doing battle here with a human foe, the Egyptian pharaoh and his army.
耶和华在这里是与人类的敌人战斗，即埃及法老和他的敌人。
-
It is tight, buff, a lean, mean fighting machine.
它紧凑，淡黄色，倾斜，叫做战斗机器。
-
When, rather than trying to fight or defeat our nature, we accept it.
不是想办法战斗打败我们的本性，我们接受它。
-
Dropped out, Junior Year, to fight, to destroy slavery.
在高年级辍学,为了摧毁奴隶制而战斗
-
We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.
我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉,但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。
-
and be like "Oh, well, I was in a war zone, and I fought for you."
就像“噢，我去了战区，我为你战斗。”
-
He will have to do battle with this temptation forever: the temptation offered by classical literature.
他将不得不永远与这种：,来自古典文学的诱惑战斗。
-
And we have been fighting at where we should be fought in Afghaniatan.
我们发动了战争,在我们应该战斗的地方，比如阿富汗。
-
You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.
你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。
-
And here, this is Marianne being martyred by the French provisional government, and in the back is the-- is it the dawning of the social republic of the Left, that is these ordinary people who have fought so long and so hard.
这是玛丽安娜正在殉难,被法国临时政府杀害,这后面是,是象征着左翼的共和国的黎明,这也是平民们不畏困苦,坚持战斗的原因
-
They would have decided on the basis of what was most effective and you would not want old guys.
他们以战斗力为基础进行决定,你也不想用老弱残兵吧
-
And so the thing to do, unless you have something else, you would go for your sword.
怎么办呢,除非你有别的东西可以当做武器,不然就只能拔剑战斗了
-
It's almost as bad as Iraq and the soldiers are tired of all of this.
战斗在伊拉克的士兵,他们已经厌倦了战争
-
So, that would be the classic way of determining how it works.
这是判定战斗时间的经典方式
-
So, I think that became-- and whatever the reality was, that story was always being told, that's the way for a man to fight; anything other than that is open to suspicion.
所以我认为,无论现实是怎样的,那个故事总是被讲述着,那才是男人的战斗方式,其他的方式就会受到猜疑
-
Well, he would love to be fighting at the edge of the Grand Canyon, so that he doesn't have to worry about his right flank, but he's out there in the middle of a field.
如此一来他肯定会喜欢在大峡谷边上战斗,因为那样就不必担心右侧受到攻击,但当他在战场的中央
-
But Socrates ultimately wants to replace military combat with a new kind of you might call it verbal facility verbal combat in which again the person with the best argument is declared to be victorious.
但苏格拉底最终想要,取代军事战斗的是一种新型的,言辞技能，言辞战斗,最佳辩论者,将被宣布为优胜者。
-
A couple of hours, because typically there's just one battle; one side beats the other and that's the war for now.
几个小时,一般来说只有一次战斗,一方攻打另一方,这就是战争
-
The most important is that Yahweh's battle is a historic battle, rather than a mythic battle. The sea is not Yahweh's opponent, nor is Yahweh's enemy another god.
最重要的一点是，耶和华的战斗，是一场历史意义上的，而不是神话意义上的，大海并不是耶和华的敌人，也不是其他神的敌人。
-
The town, the city, the polis does not provide the fighters with their defensive armor.
城邦无法为所有的战士,提供战斗所需的防具
-
Once you throw your shield away and you're running, anybody who's got a weapon can take you out, and that's what would have happened. Yeah?
一旦你丢下了盾牌,开始逃跑,任谁拿着武器都能收拾你,战斗中大概就是这样,说说你的问题
-
So if you're fighting a non-hoplite infantry crowd, you're in great shape.
所以如果你和非方阵的步兵群战斗,你就能保持队形
-
Well, there is nobody out there that you could see.
好的,要知道没人能脱离战团独立战斗的
-
So, you could blow through that infantry like butter.
所以跟他们战斗就跟狂风扫落叶一般
-
I talked to you about the pursuit, the aftermath.
我跟你们说过战斗及追歼残敌的过程
-
If you can see it, all adult males fought.
如果你认为,所有成年男子都会战斗
应用推荐