-
I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.
例如我们易于理解为什么，当试图测量一个不可逆系统的总能量，给出的或许。
-
The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.
现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。
-
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
或许我们应该说，他自认为拥有那段经历，但那是虚假的记忆。
-
In other words, Foucault is up to something interesting, and probably we should meet him at least halfway to see, to measure, the degree of interest we may have in it.
换言之，福柯在从事很有趣的事业，或许我们至少可以在半途加入他的行列,去看看我们是否也能对此有兴趣。
-
So if in fact I wanted to make sure this was a number, I should have done something like either try and convert it to a number, which of course failed here, or put in a check to say where it is.
因此实际上如果我想确保,这是一个数字的话，我们的课程上的代码,在这里失败了，你或许应该在这里，放一个检查的东西。
-
So I sat down over the course of a week Shuttleboy and implement what I probably shouldn't have called Shuttleboy at the time ' cause this jargon has lived on.
因此我认真思索了这个课题一周,我们实现了,或许不该这么叫的，因为’,这个术语当时已经存在了。
-
I lived in Europe for almost 4 years and I would say not just in some ways, but perhaps in all ways, we have done that.
我在欧洲生活了将近4年，我想说,不止是在一些方面，而或许是在所有方面，我们做得都好于欧洲人。
-
Because eventually they will tell us maybe things about how heat is changing further on.
我们需要知道焓在系统中怎样变化,因为最终它们或许会告诉我们。
-
Yet in many ways, Machiavelli proceeds to deprecate the virtues of the nobility, perhaps to our surprise.
然而在很多方面，马基雅维利却抨击,贵族阶级的所谓美德，或许这令我们很惊讶。
-
So we could say this is the root, maybe this is the third and that's the fifth.
我们可以说这个是根音，或许这个是三音，且那个是五音。
-
But before telling you about this let me sort of Go through some of the hypothesis that we have and That we are now testing about why the subject is Difficult and why these materials assembled what We have assembled them might be useful.
但是谈那之前我要说说,我们之前的一些假设,我们现在正在测试为什么这个学科很难,以及为什么我们整合这些资料是有用的,我们认为把它们整合起来或许有用。
-
They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.
它们会一直让它保持运动，但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿，我们在最后点击它，如果我们在每一个点,都有一个好的装置，我就会停止然后,返回再去看看它。
-
It was probably the pivotal point of our friendship when he realized I had actually spent some hours thinking about him and his troubles and he was trying to place that in his tremendously involved and tormented mental categories.
这或许是我们之间友谊的关键时刻,他知道我的确用了许多时间考虑他和他的困境,在他陷入极其复杂的痛苦的精神危机时,他更是急于想了解这一点。
-
We'll try to raise them with all the technologies, we won't try to answer them, there are probably better people at Yale to answer those kinds of questions than I am.
我们会将其与有关技术共同提出,但是这里我不会给出解决方法,或许在耶鲁大学有其他专家,更擅长这些问题
-
Well, maybe that's what we are."
或许这就是我们的本质"
-
Maybe someday the British--United Kingdom-- something will happen to it, it will fall apart or change, but that is so distant in the future that we can disregard that, so we'll take that as forever.
或许有人会说英国,大英帝国,总会有突发事件发生,政权会发生改变,但至少现阶段不会改变,我们可以忽视它,因此我们就认为它是永久存在的了
-
And if we made the space too broad and let anyone see your information, then that probably fine.
如果我们将你的空间浏览权限放宽,让所有人都能看到你的资料，这样做或许也不错。
-
I mean maybe up the street we whisper, but here we know it. And, so here is a different kind of system where we have a constant external pressure.
或许在街上你们低声细语，但在这里不应该这样，这是另一个系统,我们有一个恒定的外压强。
-
.. What is it we might say look we've already got the beginning of an answer.
我们或许会说,现在我们已经有答案的开头了。
-
Maybe at the end of the day we will decide we need to believe in souls.
或许最终,我们会认定我们需要相信灵魂
-
It's kind of a silly tradition that we started a few years ago.
这或许是个有点奇怪的传统,但我们从几年前就已经开始这样做了。
-
Next time maybe we'll charge it up before class.
下一次或许我们,会在课前把它充上电。
-
This almost certainly is not the right story but again, just as in phobias, some ideas of classical conditioning may play some role in determining what we like and what we don't like sexually.
这个解释肯定是错的,但是，与在恐惧症中的作用相同，经典条件作用,或许对我们在性活动方面的喜恶,起着一定的决定作用。
-
Maybe we need to posit the soul in order to explain ESP; maybe we need to posit the soul in order to explain near-death experiences.
或许我们需要假设灵魂存在以探讨第六感,或许我们需要假设灵魂存在,来解释濒死体验
-
It could be that we need the body in order to continue thinking.
也就是说,我们或许需要肉体以继续思考
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
Maybe at the end of the day we'll give it our best.
或许最终,在我们倾尽全力之后
-
If we accept compatibilism, we'll be able to say, "Look, maybe we have free will and determinism is true of us; but for all that, we're still just purely physical systems."
如果我们接受相容主义,我们就能说,看啊,或许我们拥有自由意志,而决定论也适用于我们,但尽管如此,我们仍旧只是纯粹的物理系统
-
Jonas Salk, who probably you've heard the name, was a physician who, at the time thought, "Well if we can make large quantities of this virus then perhaps we can make it into a vaccine."
乔那斯?索尔克,你们可能听说过他,他是一名内科医生,在当时认为,如果我们可以制造大量病毒,那么我们或许可以使其转化为疫苗
-
Mechanisms like habituation, classical conditioning and operant conditioning are real; they can be scientifically studied; and they play an important role in the lives of animals and probably an important role in human lives as well.
诸如习惯化，经典条件作用，操作性条件作用之类的机制,都是真实存在的;,这些机制都能得到科学的研究;,它们在动物的生活里起到了重要的作用,或许在我们人类的生活中,也同样起到了重要的作用。
应用推荐