• It uses what in the Structural Anthropology essay he calls "mythemes" or "gross constituent units" of thought.

    它用到了在《结构人类学》中,所说的思想的,“神话素“或者,“构成单位“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Both of our specific issues within a larger issue or about who said what in given conversations.

    也可以用来强调一个问题中的特定方面,或者是在特定的谈话中谁曾经说过什么。

    That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.

    现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚,也许还会会血液沸腾,飞溅。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Does it really matter to you whether your code is going to take 300 years or 900 years to run?

    或者900年区别么?,这个数字的规模才是问题关键所在?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But whenever we've had a reform era there's been a big issue, or two or three or four.

    但每当我们有一个改革的时代,都会存在一个,两个,三个或者四个问题

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • A major chord or a minor chord as opposed to?

    和弦或者小和弦是相互对立的吗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.

    这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的,或者当作者住在,纽约哥附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此,艾伦金斯堡就是卡洛马克思,金斯堡去了哥

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.

    这同样与手指甲那么,因为放在皮肤下,所以你只要发出信息既可以驱动,诸如你的假肢或者电脑屏幕等。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • It's not even a zero-- or rather if I have less, you'll have less- that's a negative sum game-- or a zero sum game-- if I have more, you'll have less- it's a fixed pie.

    甚至不是一个零…,或者我更少,你也会更少,那也是负和游戏-,或零和游戏,我更多,你就会更少-,饼就那么

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But notice unlike a for loop, if you want to declare a variable or increment or decrement to variable, you've got to do that yourself.

    但请注意不像for循环,如果你想声明一个变量,或者或变小一个变量,你需要自己完成。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • People either rented the land from a large landowner or they were hired help who got nothing except a salary or a piece of what they did.

    人们可以从一个的农场主那里租种土地,或者农场主雇佣那些除了有点薪水,或者手工艺品之外一无所有的人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So to use an analogy that I think that David Kaplan, a philosopher of UCLA offers you've to think it more like a bologna or salami that you can slice.

    这里我用一个类比,我想是加州学哲学家卫提出的,你要想象成一条腊肠或者香肠,你可以切分的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In other places, infectious disease is a much bigger part of their life and a much greater risk of death from infectious diseases and parasitic diseases if you live in places other than the U. S. or Western Europe, for example.

    在其他地区,感染性疾病,对当地人们的生活构成了更威胁,他们死于感染性疾病或者,寄生虫之类疾病风险更高,如果你生活在,美国或欧洲之外的地方的话

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • where the men who used to trade with the tea or the big clock merchants.

    那里男人曾经做茶叶的贸易或者大的钟表商。

    拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

  • And it turns out that if we have a, for example, for s, a very large z effective or larger z effective than for 2 p, and we plug in a large value here in the numerator, that means we're going to end up with a very large negative number.

    结果是如果我们有一个,举例来说对于s一个很的有效电荷量或者,比2p的有效电荷量,并且我们将一个较的值代入计算器,那意味着我们最后会得到,一个非常的负数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Big Bang Theory" or "How I met your mother".

    生活爆炸》或者《老爸老妈浪漫史》。

    喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

  • And sometimes it occurs in one passage, as in the flood story here, and sometimes it occurs in stories or passages that are separate from one another, for example, the two creation stories.

    有时,会出现在一段文章中,就像洪水的故事,有时,会出现在完全不相关的两个故事或者文章中,比如说,两个创世纪的故事。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But we also know there needs to be space for other conversations. In fact I think many of the conversations are that they have started on the community action trip that they might take as they enter freshman year or the outdoor action trip or other informal ways of making connections.

    但是,我们也知道,他们也需要,进行其他对话的空间,实际上,我认为这些对话发生在很多活动中,比如说,学生们在一时可能参加的,一些社区活动,或者是一些课外旅行,或者是其他一些娱乐交流活动。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There are coffee machines and there are lounge sofas and everything else. There are computers, there are printers, so it's a good lounge, and I think if you go there one day a week to do your problem sets, or more often, that's a good meeting place,I recommend that.

    那里还有咖啡机和舒适的沙发,以及一些其它设施,比如电脑,打印机,真的是个很好的休息室,如果你每周去那里,花一天时间完成你的作业,或者多去几次,确实是个好地方,我强力推荐

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So we're talking about an experiment when you generate-- Each experiment generates both an x and a y observation and we know when x is high, y also tends to be high, or whether it's the other way around.

    这里说的是由试验产生的,每一次试验可以获得一组x与y的观察值,当x值的时候,y值可能也,或者相反

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Or was it more the 1830s when you've got this booming cotton production happening finally in Alabama and Mississippi and Louisiana?

    或者是从18世纪30年代起,当阿拉巴马,密西西比和路易斯安那州,的棉花产量范围高产时吗

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So, whether or not the email is addressed specifically to you in like the two field or if maybe you were BCC'd or it's a big email list of which you're just part, that could signify that this is in fact useful for you.

    所以,不管这个邮件是不是,单独发给你的,或者这个邮件有一个的邮件列表,而你正在其中,其实这也暗示了,这个邮件对你是有用的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But what's amazing is that the hard drives we have today in a desktop or in a laptop, a hard drive and a laptop is only about--yey big!

    现在你可能对在笔记本或者,台式机中存在的硬盘更感兴趣,其实硬盘仅仅是容量了一些!

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Percent D is for a digit, like a number or-- one or more digits.

    d代表以数字的形式输出,比如一个数字或者--1或更的数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定