Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos.

或者你游遍各地艺术馆,你会说“是的，我见过毕加索风格的画。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.

或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Derrida is aware of it in advance. He says in effect, "Look, I know we're running this risk in saying everything is language," or, if you will here, everything is discourse.

德里达提前意识到了这一点，他说，“我就知道将一切都说成是语言是冒险的“,或者，如果你愿意，一切都是言语。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's words to you, or to the reader of the code, that are telling you what's going on inside of this code. OK?

注释是一些对你，或者对代码阅读者说的一些话，告诉你这段代码,是干什么的，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're familiar with this, if I had a jar of acetone or some kind of a volatile liquid, let's say I have perfume.

举个常见的例子,假如你有一瓶丙酮或者其它挥发性液体,就说香水吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can deal with this by saying not just 5 km, but plus or minus 5 km.

你不能只说5公里,而应该是+5或者-5公里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If someone says the probability is .55 or .45, well you know what that means.

如果有人提到概率是0.55或者0.45,你就知道他说的是什么意思了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I could say you're a kind person or you're a rude person.

我会说你是好人，或者你是无礼的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or,for example,let's say you're Cher and you're getting in to your early sixties and you really can't hit that high note anymore; you can get electronically that particular sound to be enhanced.

或者，例如，让我们说你是雪儿和你回到六十年代初期,而你真的弹不出那么高的音;,你可以通过特定的电子声音来加强。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And in some recordings Frost then says, "... or somebody'll provide for ya."

弗罗斯特的一些记录里说，“,或者一些人会给予你什么，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."

但你可能并不会说，“你看起来累极了。”，或者“你看起来很无聊。”，或“你看起来很奇怪。”

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Or like I said, you can directly reference what you do not wish to do.

或者像我说的那样，你可以直接表态你不想做某事。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Or,is Williams right,that no,even in principle go as fantastic and science fictiony as you want ? in principle an immortal life could not be desirable?

或者Williams是否说得对？，即使原则上,你可以尽情想象无尽的美好和科幻,原则上永生并不令人向往？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or "Yes, actually I do mind" if you want to decline a permission.

或者当你拒绝一种请求时，你就会说“是的，实际上我会介意。”

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah,so you know many many people have said or asked the question what are Americans objectives in Afghnastan today? What are they?

嗯，你知道很多人说或者问这个问题,美国在阿富汗的目标是什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.

对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Or that you're finished with what you're having to say.

或者你可能已经说完了想说的话。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Oh, you mean like technical or creative?

哦，你是说技术上或者创意上的？

有创意的网页设计师 - SpeakingMax英语口语达人

If you go to a savings bank, or a savings and loan, or a commercial bank and you say, I want to open up a checking account--that's a deposit; or, I want to open up a saving account--that's a deposit.

如果你去一个储蓄银行或者商业银行，去储蓄或者贷款，你说，我想开个支票账户，这就是储蓄;,或者说我先开个存款账户，这就是储蓄。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I say x is 2, I want to know, what's the square root of 2, well if you're enough of a geek, you'll say 1.41529 or whatever the heck it is, but in general, this doesn't help you find the square root.

如果我说X等于，我想知道，2的平方根是多少，那么如果你足够书呆子你就会说,1。41529或者随便什么玩意儿，但是大体上，它不会帮你算出平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, these comments, frankly, are brain-damaged, or computationally challenged if you prefer.

现在，这些注释，实在点说，没什么用，或者说是对计算有挑战的,如果你喜欢这么说的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For example he employer may have said verbally or suggested to an employee that if you do well we'll promote you up and you will have various advantages in the future.

例如，也许雇主向雇员口头上说过,或者建议过，如果你工作努力,我们将提升你的职位,并且在将来你会有很多的优势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If it doesn't make sense, you'll-- If it doesn't make sense or, more to the point, if it's something that you do that's foolish or makes you look manipulative or cheap, you'll distort it in your head so that it does make sense.

如果你的行为不合理，你会…,如果你的行为不合理，或者更确切的地说，如果你的行为很愚蠢,或者让你显得很攻于心计，或很廉价，你就会捏造理由说服自己这是合理的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.

通常，如果你在棋牌室或者赌场玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人,会告诉你他们并没有在努力去赢；,这几乎总会发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I can obviously do the other direction which is I can say skip to index 2 and all the remaining pieces. This lets me slice out, if you like, the front part or back part or a middle part of the tuple as I go along.

很明显我可以从索引2开始切片,所有剩下的元素，这可以让我2,如果你喜欢我这么说的话,取得元素的前面的或者后面的,或者中间的部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选