As much as I might talk on stage twice a week it turns out that it's really by doing and really by diving in and getting your hands dirty that you really take away the course's lessons.

我一周上两次课,就算说得再多，也不如你们亲自动手,通过真正的深入研究,才能学到知识。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I need one more piece of notation and then we can get back to having some fun.

我需要再引入一个符号,之后我们再继续研究

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Though it's a great question, but I'm not going to try to pursue it any further.

尽管这个问题很值得研究,但我不打算再去深入地探讨它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's a more powerful method than something called a cross-sectional study, and I'll come back in a later lecture and talk about these in more detail, but a cross-sectional study means you're taking a snapshot of a population of people at one time.

这种方法比所谓的横断面研究更加有效,我将在以后的课中,再仔细讨论这个问题,但横断面研究是指,你一次记录下一群人的状况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选