Can I help?" She was shaking, tired.

问道：“我能帮你什么吗？“，她疲倦地颤抖着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And Descartes said, "How do I know I'm not crazy?

笛卡尔问道,"我如何才能确定我不是个疯子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, when revolutions are victorious everybody rushes and they give their name and their address and, "why don't you reward me, or at least pay attention to the fact that I was there?"

恩,当革命成功的时候,所有人都,然后他们说出姓名住址,并问道,"为什么不奖赏我,或者至少承认下我当时在场呢"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选