But at last, I saw that as far as all states now existing are concerned, they are all badly governed.
但最后,我看到的是所有邦国,现存的所有邦国的统治都很糟糕。
But for the most part, I mean, I've seen... I don't know how many times I've seen paparazzi almost get hit by cars.
但是大部分情况下,我是说,我见过……我都忘了多少次我看到狗仔队差点被车撞上。
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了,你们可以开始发讲义了,我们还有两分钟就下课了。
It went out to my service and was broadcast out to all these people.
邮件按我的想法发了出去,让这些人都可以看到。
So I could get to that object either through this path or through that path, it didn't matter which path I use to modify it, I would see it when I looked at the other. Yes.
另外一条绑定获得这个对象,无论我通过哪个绑定来修改它,我都能在两个绑定中都看到做的改变,是这样的。
And I want to ask: what is it that we don't see, when that's all we see?
现在我想问问:,当我们都看到了所看到的东西以后,还有什么是我们没有注意到的?
And I basically feel this is the end of the world, this is humiliating and everybody notices.
我觉得像世界末日一样,太丢人了,大家都看到了。
Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.
商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。
What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.
我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里
You can find me all over the web. There's lots of funny, cute, weird videos, you know.
在网上你到处都能看到我。有很多滑稽、可爱、奇异的视频。
990 to 2006 very easy I saw the car every day in my garage.
990年到2006年很容易判断,我每天都看到车子放在车库里。
But most people from what I see, put it on their chin.
我看到的多数同学都放在了下巴上。
And I've seen Grand Central Stations on television shows, movies. I can't name a movie,
我在电视节目和电影里都看到过中央车站。虽然说不出具体是哪部电影,
Virtually everyone has got the downbeat here.
我看到事实上每个人都这样表示重拍
So now I can see the meat is all about people, fresh meat.
所以我现在看到肉的都是人,新鲜的肉。
because I see a lot of people with cameras and stuff and...
因为我看到他们都带着相机之类的东西……
I see it both on your faces.
从你们的表情里,我两者都看到了
So it might look like here, if you don't understand about p orbitals, which I know all you do, but if someone else was just looking and seeing, it kind of looks like there's two bonds here.
这里看起来有点像,如果你们不知道p轨道的话,我知道你们都知道,但如果另外有个人看到这个,这看起来有点像两个键。
I would just love to see a visualization of all commerce happening in the world right now.
我很乐意看到,世界上正在发生的贸易都在可视化。
I think both of us would love to see your smiling faces, or at least your faces, even if you're not smiling at us every day.
我觉得我们俩都想,看到你们微笑的脸,或者至少是你们的脸,即使你们不是每天都朝着我们俩笑。
Quite a remarkable statement and I was reminded of this when I saw this cartoon.
非常精辟的阐述,每当我看到这张漫画我都能想起这段话
We're checking the end test and incrementing, actually I was going to, I commented that out for a reason you'll see in a second, but I, normally I would keep this on, which would let me, at each step, see what it's doing. If I ran this, it would print out each step. Which is helping me make sure that it's incrementing the right way.
对不对?进行终结测试然后递增,实际上我要,因为某些你们,马上要明白的原因我把这里注释了,但是我通常会一直这么做,这样能让我看到每一步都做了什么,如果我运行这个程序,它会在每一步都,进行显示,这能帮助我让我确信程序是,在以正确的方式递增。
应用推荐