-
But I don't think the best way to do it is to give it to individuals on the street
但我认为，在大街上给乞讨的人施舍不是最好的办法。
-
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。
-
Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.
瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所，另一个村子，瓦尔达诺。
-
It used to be when I was in grad school that most people said, "Oh,it was written around the year 200."
当我读研究生的时候大多数人认为，它形成于主后两百年“
-
The connotation, I have suggested, is of the variety of kinds that one might gingerly approach in thinking about complicating the texture of the story.
而深层的涵义，我认为，认真考虑的人,会有各种,不同的解读。
-
But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.
但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。
-
So they and I would both talk to people who think: "No, we should be realistic.
所以我和他们都会试图说服这样一些人，这些人认为：,不，我们要现实。
-
I think that might be the reason- no one knows what all their reasons were.
我认为也许这就是原因-,没有人知道他们所有的原因是什么。
-
Similarly, though, anybody who says, you should never think about the facts of mortality and the nature of death-- I think that's misguided as well.
但是同样地，任何人说，你应该永远不要想那些人必有一死,和死亡的事实-,我认为那也是有误导的。
-
But for the Greeks, as I think for quite a few other people in the ancient world, death was nothing in the worst sense of the word.
而对希腊人而言,我认为同时对很多其他的,古代人而言皆亦然,死亡是最恐怖的
-
All right. So why is it... ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?
好，那这是为什么。,其实我最想听的是，有没有人认为莎士比亚更高级,却更爱看《辛普森一家》
-
I think a lot of us, we do what we can in this lifetime, hoping that we're are part of a long trajectory of a moral arch toward justice What would like to see in America in 20 years?
我认为我们之中很多人在一生中会竭力奋斗，希望我们能够沿着道德，正义的,的轨迹发展,您如何构想美国20年后的情景呢？
-
I'm going to claim that assuming that products are not identical, is a pretty safe assumption for most of the world, for most things that you're going to see in the world.
我认为假设产品不同,对大多数人来说很容易被接受,对多数情况来说
-
for me if I'm just working with people who I think are innovative, creative, interesting and smart,
对我来说，如果我只是和我认为有创造力的、有趣的、聪明的人在一起工作，
-
I think it's fair to say that right now just about everybody agrees all of these three claims are mistaken.
我想，现在几乎所有人都会一致认为,这三条主张是错误的。
-
Well, I disagree with someone, what I think is essential is ready universal access to universal, ready access to all the information.
我有一些不同观点，我认为最重要的是,我们要使每个人都能有途径得到，所有的信息。
-
And some of these works are referred to as the Apocrypha-- so you will have heard that term.These are writings that were composed somewhere around here, sort of 200 BCE to 100 CE.
因为其中一些作品被认为是《次经》,你们中的一些人听我提到过《次经》，这些作品是,大约在公元前200年到公元100年之间整理的。
-
I think everyone over here seems to know and -- yeah?
我认为这里所有人都好像知道了--是吗？
-
If we want to know the possibilities for spiritual growth, value growth or moral development in human being, then I maintain that we can learn most by studying our most moral,ethical,or saintly people.
如果想知道心灵成长的可能性，人类价值增长或道德发展的可能性，那我认为，我们可以研究,最道德或圣洁的人。
-
And I think as a organization, we try to make sure that those ideas get heard they get expressed.
我认为，作为一个组织，我们努力确保每个人的声音都能被别人倾听,能够抒发己见。
-
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
-
The ironic fact is, because the New Testament is considered more important by people, there are a whole lot more people who take my New Testament classes than go over to the Classics Department and take a course in Plato.
讽刺的是，由于人们认为新约更重要，所以在我新约课堂上的人,远远多于,在古典学系选修柏拉图的人。
-
I guess most people think thirty years is long enough, but that's the way mortgages go ever since.
我猜大多数人都认为30年足够长了,这是抵押贷款的演变过程
-
Well, all of these are learned and clever men, but I don't think that they're all equally right.
虽然这些人都是知名学者,但是我并不认为他们的观点全都正确
-
And then I think it looks like most people understood that four was not a possibility.
然后我认为,大多数人是理解第4个选项,是不可能。
-
First of all, cannibalism, I believe, is morally incorrect so you shouldn't be eating human anyway.
首先，我认为食人有违伦理,你不管怎样都不该吃人。
-
That's good for my case, so a number of you think those are different products.
那对我的例子有帮助,你们中的很多人认为它们是不同的产品
-
It's a way to avoid the argument; although, for what it's worth, I should mention I don't myself believe that it's false that we have free will.
这是回避这条论证的一种方法,尽管这条论证有它自身的价值,应该说,我个人认为,人有自由意志,并没有错
应用推荐