So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what can I say? It's the LA Times.

我能说什么呢？那是《洛杉矶时报》。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

That is actually the peak of creation, what can I say ?

这就是创造的高峰，我能说什么呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Machiavelli would no doubt be taken up against some board of offense today for using such a term ? but that's his language. What can I say?

马基雅维利若是在当今时代说出这样的话,一定会遭受猛烈抨击,但那就是他的语言风格，我能说什么呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I almost hit John along the way great. My third right, exactly, what can I say?

我会一直像John投球,这是第三次了，确切的说，我还能说什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选