-
I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.
我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。
-
Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.
圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。
-
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
-
My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?
我这里不是想说，柏拉图，你真傻，你为什么没想到无线电波呢？
-
And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.
我想，天哪，真恐怖-,不开玩笑，我听了真觉得够惊悚的,但是这也是性觉醒错觉。
-
In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.
我下一步都没法开始,实际上，我的程序会崩溃，因为我试着去除0了，真糟糕,提示你：如果你想用牛顿的方法，第一个猜想数别设为0。
-
And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."
然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“
-
A matter of fact that I think I'm actually missing a microphone.
事实上我好像真丢了一个麦克风
-
And there was. And my uncle had an extremely odd-- my grandfather had an extremely odd name, and there was somebody of his name too that was killed.
还真有,我叔叔名字特别怪--,我爷爷名字也特别怪,还有跟他同名的人阵亡
-
And your friend is saying, "Oh, I'm so glad to be here." "This is so beautiful, so glorious."
你的朋友说，“哦，我真高兴能来这儿。”“这里这么漂亮，这么气势恢弘。”
-
And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.
这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力,而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。
-
and then, "I'd like to go by climbing a tree."
我真想去爬白桦树，“
-
I really want to do that.
我真得想那么做。
-
I mean probably those of you-- I mean I can see you people squirming right now when I--just at the mention of that-- so I'm not going to go through the process of having you close your eyes and imagine eating the cockroach.
我看到现在在座的有些同学,已经开始觉得恶心了,我只是提了一下,我又没真让你闭上眼睛,去想象吃蟑螂
-
My role model... wow. I used to have a role model. I really don't at this point.
我的榜样……哦，我过去曾经有个榜样，但现在，我还真没有。
-
I should have picked on some of the SOM people by the way.
我真应该找一个管理学院的人来回答
-
We've got, I believe a real problem on our hands in the economy.
我相信,在经济方面这次我们真遇到了麻烦。
-
I do not think we can believe that simple story as it stands.
我并不认为,这个简单的故事真能站得住脚
-
I wish I had been invited to these things.
我真希望有机会去尝尝那酒
-
I love that game. I wish that there was room for me to play too.
我喜欢这个游戏。我真希望有地方可以让我也加入这个游戏。
-
If Korean students are having trouble with articles, I really recommend they don't get discouraged.
如果韩国学生学习冠词有问题的话，我真地建议他们不要气馁。
-
But you don't want unnecessarily come out and say, "I really like to do this."
你可能不想冒冒然地说“我真想这么做”。
-
He was a Yale graduate, class of 1914 and unfortunately I seem to have misplaced-- Well, I can generate a little bit of it here.
他是耶鲁1914级的毕业生,真不巧,我找不到乐谱了,好吧,我试着弹一段吧
-
So I can return true here.
所以我可以在这儿返回真值。
-
I don't know the facts. If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm--what I'm about to go is "Blah, blah, blah."
我不懂这些,如果真要讲这些,可以打开门请一个客座生理学家进来,他会讲一些理论,对于我来说...会觉得很厌烦
-
It says if this is a string of length 0 or 1, I'm done. I'm going to return the answer true.
我就会返回答案为真，否则的话我得判断它。
-
Eventually, presumably, so it seems to me, you'd end up saying, " "I'm really tired of crossword puzzles."
最后我想你会说，“我真得玩够填字游戏了“
-
I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.
我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。
-
The reason why you're feeling that way is because the barista made a mistake and gave you caffeinated espresso when you asked for decaf " or maybe you just love me." Right.
原因在于,店员犯了错,给了你带双倍咖啡因的咖啡，而不是无咖啡因的,或者你是真爱上我了。
-
if something bad happened to me that wouldn't be the worst thing in the world.
对我来说，如果真有什么不幸，And，me，–,也没有比儿子们弑父娶母更糟糕的事情了。
应用推荐