-
I had not really had a conversation with a person who was out as lesbian or gay before I was in college.
在上大学以前,我从未真正地和一个,出柜的同性恋谈过话。
-
Any advice I could give if anybody wants to do, study architecture is that you’ve got to really want to...
至于我能给真正想学的人一些什么建议，学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱......
-
But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.
但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。
-
But don't worry about it, it's not, I'm just using it because it's a simpler example than the one I really want to get to, which is knapsack.
但是别担心，我讲这些是因为它比我,真正想讲的问题简单一些，我想讲的是背包问题。
-
This is an honor and privilege. This is me, really acting out what I think is at the heart of what I understand to be appropriate for me.
这是一项荣耀和特权，这就是我，真正去实践我心里认为,适合于我的东西。
-
And perhaps, the lesson I want to draw out of this is that right now this is not a game.
我希望大家从中发现,这并不是真正意义上的博弈
-
And I just want to write those because what I really want to get at is what's the efficiency of the whole thing?
我写出这些的原因,是我真正想得到的是,它的效率？
-
So all I'm really interested in here is the idea that we have a duple meter.
我所真正感兴趣的是,我们已经理解了二拍子
-
you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?
你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？
-
It is very unlike anything we associate with the Greeks, or anything that ever again existed in the Greek world, and that's really the point I want to make.
它不同于我们所谈及的希腊人,或者希腊世界里存在的任何东西,而这才是我真正想说明的
-
and the question,What was it that I wanted,when I wanted to survive?
以及我想要生存下去时真正想要的是什么？
-
But with this example alone can you realize -- that with some more exercise of thoughts and intelligent-- I don't wanna say intelligent design here, intelligent design can you actually solve this problem so much more efficiently and just as correctly.
但通过这一例子，你们应该能认识到,通过更多的思维训练-,在这我并不想说智能设计，你就能真正更高效，准确地,解决问题。
-
So for me, Teach for America is an opportunity to actually align my actions with my thoughts and my hopes and be part of the change we all talk about wanting to see.
为美国而教“对我来说是一个,真正让我实现想法和希望的地方,参与实现我们都想见到的改变。
-
Do you think I should neck or not? I shall not enter the kingdom of heaven anyway so I don't see what difference it makes.'" And then she writes back, Mary Brittle: "Dear Sabbath: Light necking is acceptable, but I think your real problem is one of adjustment to the modern world.
你认为我是该做还是不该做，我反正都上不了天堂了,因此，我认为做不做都无所谓，之后她给她回信了，玛丽-巴瑞特，亲爱的萨巴斯，你的做法是可接受的，但我认为,你真正的问题是无法融入现代社会。
-
So it's the combination of critical thinking, and the fact that you have such good access to professors, who you could really talk to, that as a very, very young person, had a huge impact to me.
总的来说,批判性思维，以及拥有,好的导师，一位你可以真正与之交谈的导师，对于当时非常年轻的我来说，影响巨大。
-
But what I really have to teach is not going to be based on what you might read in textbook or a great work of technical film studies, you gonna write paper about that, but what to do to get most of the meanings you have to read these books.
但我真正想教授的,并不基于你们可能在教材读到的东西,也不基于很多技术性的电影研究,你们将对此写论文，但是你们必须读这些书,才能更好的理解书中的内容。
-
And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.
而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了，或者说由多于一个原子所组成的分子，这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。
-
So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."
所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”
-
What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.
这种净化是很有必要的,弥尔顿的语言为什么需要被完全净化,我认为这个问题才是所有剩余诗歌,真正的主题。
-
So before we proceed, I need to ask you to set aside for the purposes of this course, some of the more common myths about the Bible.
所以在外面真正开始上课前,我希望大家为了学好这门，课能把原先那些刻板印象放到一边。
-
My real cocern is whether majority of Indians would benefit from this process or not.
我真正关切的是,是否大多数印度人能从中获利。
-
First, that the rights are unalienable and therefore, I don't really own myself after all.
首先，有些权力是不可剥夺的,所以我并非真正地拥有自己。
-
That also encouraged me to really write more and to really think about what is the story, how are people coming to this and like when I show my friends this, how are they going to react.
这也鼓励我编写更多东西,并且真正思考这个故事是什么，思考人们怎么想它,比如我向我的朋友展示的时候，他们会怎么反应。
-
Well, I'm going to do the same analogy to a real recipe. So, real recipe.
好吧，我要做一个,真正方法的类比，因此，真正的方法。
-
Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.
每一次，都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来，然后我才能真正地集中注意，感受身边发生的事情。
-
Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?
我们可不可以简单地说,我并没有真正想象到一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界
-
I think it was the invention of probability theory that really started it and that's why I think theory is very important in finance.
我认为是概率论的诞生,真正促生了保险业,那也是为什么,我认为理论对于金融来说非常重要
-
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。
-
Because this is not really doing any work it's just talking about doing work.
因为我并没真正做任何事而只是在,谈论该做什么。
-
" What do I really,really want to do once I graduate?"
毕业后我真正想做的是什么“
应用推荐