• But it grows pretty rapidly, as n goes up, and I'm going to show you an example in a second.

    解决问题需要的时间会急剧增长,一会儿会让大家个例子的,大家注意的还是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • in terms of quality. I know, for instance, that I wanted to go to see an exhibit last April,

    就质量而言。例如,去年四月展览,

    蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

  • What would he say?" And I said, "That last thing is what you can't get, Carlo. Nobody can get to that last thing.

    他怎么说“,说“你知道的最后这件事没法知道,卡洛,没人能知道的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But the point I want to make about it is much more general and we don't have to look at particular cases to make it.

    但是说的是这是很普遍的,们不用很多特例去研究它。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

    哦,但是如果你遇到们的助教,他们将让法务部下你,们大家准备好了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.

    你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子,小哥哥,也就是二哥哥,是最关心他妹妹安全的-,所以让你们这篇文章。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.

    路易斯·阿姆斯特可能会一点,但那同时也可能妨碍他的演奏

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I can look at that and go she knows what is going on, eight out of ten.

    我看下后就知道她干什么了,十分的话,给8分。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.

    ,但是。,翻拍版是基于原来的剧本。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • .. So the train... That's what we normally think about trains, I normally think about trains.

    所以火车。,们一般会这样火车,至少是这样的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.

    们也许会在以后讲到它,谁知道呢,但是你们应该已经出来,们的重点已经从内容,转移到了形式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, let's take a look here at an example of an energy diagram for the hydrogen atom, and we can also look at a energy diagram for a multi-electron atom, and this is just a generic one here, so I haven't actually listed energy numbers, but I want you to see the trend.

    所以让们来,一个例子氢原子的能量图,们也可一个,多电子原子的能量图,这是一个普通的图谱,没有列出能量的数字,但是让你们这个趋势。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Both people would rather be at an equilibrium than to be mal-coordinated or uncoordinated, but Player 1 wants to go to Bourne ultimatum and Player 2 wants to go to Good Shepherd, and actually I thought Nina's strategy there was pretty good.

    每个参与人都觉得达成均衡,总比协调失败要好得多,但是参与人1《谍影重重》,而参与人2《特工风云》,觉得妮娜的策略很好

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And why the claim of the utter destruction of the Canaanites when evidence points to close Canaanite origins? This practice, which I mentioned before and is known as herem or the ban, is not unique to Israel. I know some of you have studied it in sections you looked at the inscription of King Mesha, King Mesha of Moab.

    那为何要声称迦南彻底的毁灭呢?,当证据指出了迦南的起源,这一习俗,也就是之前提到的禁忌或祭祀,并不是以色列独有的,你们也已经学过,你们摩押米沙王的题词,摩押的米沙王。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I think the best thing to go and see is a man who was found in a bog.

    最值得去的东西是一个在沼泽里被发现的男人。

    无论去几次也不会腻 - SpeakingMax英语口语达人

  • The reason I'm going to show you this flow chart, I'm going to do one other example in a second, but I want to show you a comparison.

    稍后还会给大家讲另外一个例子,给大家这个流程图的原因,是给大家一个对比。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I want to move now to how we think about self and other, how we think about ourselves relative to how we think about other people.

    接着要讲们对自和他人的法,们对自看想,和们对他人的法有什么关系。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.

    但在这之前,对-,知道你们中的有些人正在家里这堂课,对进修学校的同学们表示欢迎,很高兴你们能听的课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.

    营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,会再回头来讲这张幻灯片,今天让大家告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I want to start by showing you this cartoon that you already know about with the structure of a double helix.

    要给你们这张卡通模型,你们都知道,这是DNA双螺旋结构

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But I thought it was actually one of the better places to see a show or a game.

    它真是个表演或比赛的好去处。

    精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

  • that way which I want to have a look at, just have a little look at that.

    就是

    自行车是我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

  • I want to now move down a little bit and observe how landscape is presented to us.

    现在往下一点,观察一下四周场景,是怎样的呈现给们的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."

    他站在她面前:,“你在那里什么呢?知道,“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?

    在最后的这几分钟,换换话题,问问你们:,在这部小说时,你们读到了什么?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.

    然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,让你们《力士参孙》一书的246页。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

    但如果确实有这种论点存在,迫不及待地听一听,因为这个论点无论怎么,似乎都不会说得通。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.

    其中第一项技巧就是节奏,因此们现在就要,们要关灯,因为们将要组幻灯片

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So I think a lot of people if you go back today and you look at tapes of the Kennedy Nixon Election in 1960 some American help me out here, '60 right?

    如果你们今天回家去,肯尼迪和尼克松1960年竞选的录像,美国学生帮确认一下,是60年吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.

    给你们个链接,事实上,是女儿让注意到的,就是上个礼拜

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定