Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.

奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.

我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is a slide that I showed them.

这是一张我放给他们看的幻灯片。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

so I guess if you go to a lot of shows, they add like a commission onto the tickets,

我猜如果你要看很多演出，他们会在票价上加上佣金，

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

But please try and look at--somebody's not looking at it, because they're using it as a fan here-- So look at Game 1 and fill out that form for me, okay?

请大家看下游戏1 我知道有人没看,他们用那张纸扇风呢,快浏览下游戏1 然后填完 好吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They're friends of mine. And you know, they've showed them to me and they're really cool,

我的朋友也使用这种电子书阅读器。他们将这些电子书展示给我看，真的很酷，

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

There are going to be so many people there looking at me. It's so overwhelming.

到时会来很多人，他们都会盯着我看的。这真是压力巨大啊！

I'm worried 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So, maybe--I don't remember how many they look at.

我不知道他们看了多少张照片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And being a comic book fan myself, I had to, "Okay, they got me," but...

我自己也喜欢看漫画书，我不得不承认，“好吧，他们确实演到我心里去了”，但是……

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

But I do see when they have a lot of concerts. Usually big crowd.

但是当他们开很多演唱会的时候，我确实是看了。通常是大型的，很拥挤。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

I came to see them here and I was really, really impressed

我去看了他们的演唱会，真的很令人印象深刻。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

So I'm going to distinguish in fact between un-handled exceptions, which are the things that we saw there, and handled exceptions. I'm going to show you in a second how to handle them, but let's look at an example.

所以我打算区分开不可处理的异常,以及我们刚才看到的,可以处理的异常,我一会要给你们演示下如何处理他们,给你们看一个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选