- So, first, a couple of teasers-- Unintentional.

首先，看几个问题-,我不是故意的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,

我并不是说要看完所有的匾牌，至少看看，

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.

下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Dificil, eh?" means " Difficult, isn't it?") Alright. I have to see this one more time.

很难不笑，不是吗）,我要再看一遍。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now, again, I'm not any kind of scientist and so I'm not in any position to say, "Look, here are the details of the explanation."

我不是什么科学家,所以我没有资格说,看,这个解释的细节就是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Look, you know, I don't know.

你看啊，我不是很清楚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I don't even know yet. We'll see what happens.

我还不是特别清楚。我们看以后会怎样吧。

理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.

这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the code over here says, OK gee, if I'm in the base case do something.

如果我属于基础事件就进行一些操作，而我不是，所以往下看这儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选