• So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

    这就是所做的一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • cause I go to 68th and it's straight road. They can just make it all the way if they want.

    因为去的是68大街,从这儿开始都是一条直路,他们可以把自行车道一直修到底,如果他们想这么做。

    自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

  • So now, the enzyme is locked up with being built, and the penicillin has effectively killed the bacteria.

    所以这是一次感受到,想在单个原子的层面上思考这些分子,所以这时我的专业转到了化学方向。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, I joined the faculty in 1978, 091 and my first teaching assignment was 3.091 recitation. I had two sections.

    在1978年的时候加入了教职的一员,一个教授的课程就是3。,当时我的课程分为2个部分。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So hermeneutics will be our first topic, and it attempts to answer the last question that I've mentioned which is raised by theory of literature.

    所以诠释学,是们的一个话题,它试图回答的是在探讨文学理论时提出的最后一个问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?

    一周说过的,们在这个头文件中,是没有二进制的,是吗?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So he said, I guess maybe it is my idea I was the first person to write it up.

    斗胆以为这也许是我的想法,有可能真是一个将其记录

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The two most important things that I look for are number one is just raw intelligence, right?

    要找的员工具备以下两点特质,一点是要有高智商?

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • If I look for, say, minus 1, you might go, gee, wait a minute, if I was just doing linear search, I would've known right away that minus one wasn't in this list, because it's sorted and it's smaller than the first elements.

    如果要查找-1,你可能要怒了,呵呵,等一等,如果用的是线性查找,不会知道-1不在这个列表中,但是列表是排好序的,1又比一个元素小。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The second class is the most popular application of what I'm doing now.

    二类的问题是现在所做的最常见的应用

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.

    想从一个特别的故事开始,在很多方面,它是听到过的,一个有关心理学的故事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Leviticus 19:33-34: "When a stranger resides with you in your land, you shall not wrong him. The stranger who resides with you shall be to you as one of your citizens; you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I, the Lord, am your God."

    利未记》19章33-34节的记录如下,若有外人在你们国中,和你同居,就不可欺负他,和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样,并要爱他如己,因为你们,在埃及地也作过寄居的,是耶和华你们的上帝“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's funny a little bit. It's a picturesque comparison, hair and gravy, 0 but it emphasizes that ugliness. Now, if you look on page 80 , this is a woman climbing out of the swimming pool.

    这的确挺好玩儿的,这是一个生动的对比,头发和肉汁,小说着重强调了丑陋,现在,如果你把书翻到80页0,我的书是84页,这是一个刚才游泳池中爬出的女人的形象。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • What's going to be my first note symbol?

    我的第一个音符是什么呢

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And what we find, the first example of a Bronze Age-- and I use the word civilization now for the first time, because before the Bronze Age-- there is nothing that we would define as civilization.

    们发现的一个文明出现在青铜时代,也是一次用文明这个词,因为在青铜时代之前,没有任何东西能称之为文明

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Consider this passage in Book VIII of the Republic that I encourage you to read but is not on your assigned list.

    细想出现在《理想国》,VIII,册的以下这一段,鼓励大家阅读,虽然它并未列在指定的清单上。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You know, I came over on a holiday, the first time. I came on a six-month visa holiday.

    那时是来度假的,一次来。凭六个月假期签证过来的。

    想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • It was the first time I actually I've never got into a church in my kind of modern Presbyterian church in Madison, you know in Wisconsin where I grew up.

    那真的是一次感受到,从来都没有在,麦迪逊去过现代的长老会教堂,你们知道吧,是在威斯康星洲的麦迪逊长大的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Yes, okay. So this is my first point.

    很好,这是要声明的一点。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So the first critical decision I made is that when I raised the money, $1.2 million, I told our investors that money would last for about six months.

    做的一个重要决定就是,当拿到120万美元时,曾对投资人说过,这笔钱能够维持公司运营6个月。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.

    打字的速度就是这样,作为斯坦福的校友,想大家能够想打出的一个便是,莎士比亚。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Everyone see how I constructed that? So just to remind you again, the first payoff is the row player's payoff, in this case the evil git.

    大家知道是怎么做的吧,再说一此,一个收益是饭桶恶魔的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And he didn't live long enough quite to well he actually lived long enough but he didn't really write about what I would add as a fourth one but he said the Civil Rights revolution finally began to liberate the South.

    他最后没有完成就溘然长逝了,呃,他算活得够长的了,但他没有加四点,四点自己补充的,他说民权革命最终,将解放南方

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • In fact, the first PhD degree in engineering was awarded to a fellow named J. Willard Gibbs at Yale in 1863 for a thesis he did on how gears work or something, I forget exactly what the details are, but have you heard of Gibbs?

    事实上 工程学的一个博士学位授予了,一个名叫约西亚?威拉德?吉布斯的人,在一八六三年的耶鲁,他的论文是关于传动装置是如何工作的,细节方面的东西记不清了,你们听说过吉布斯这个人么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So this first album that is coming out with, it's like my first experiment with it, you know.

    所以这一张专辑像我的第一次尝试。

    唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

  • In the second case, I found in the next smallest element and moved here, taking what was there and moving it on, in this case I would swap the 4 and the 8, and in next case I wouldn't have to do anything.

    二次遍历中,找到了,二小的元素,把它移到这里,把这里原来的元素移到哪里,在这一次遍历中,会把8和4交换,然后一次遍历,不会做任何事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You are no longer like a son to me and like your father, my first husband, 'Ere this kindly Greek took pity on me."

    你不像我的儿子,而像父亲,我的第一个丈夫,埃瑞是希腊人,这个好人总是可怜

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Actually, it was an earlier edition, when I first assigned this book in the year 2000, I took it with me on vacation.

    看的是早一些的版本,2000年一次将其指定为教材,带着这本书去旅行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

    对你们表示祝贺的同时,也想提醒你,今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All right, so we can go to today's notes, and in terms of the notes, what we're going to start with is finishing material that's going to be relevant for exam 1, and I told you on Wednesday that actually I'd give you some information today in terms of what you need to do to prepare for exam 1.

    好,下面们进入今天的讲义内容,而依照讲义,们今天首先,要把一次考试要求的最后一部分内容讲完,而且周三曾经告诉过大家,会在今天把一些信息告诉大家,是关于如何准备一次考试的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定