-
Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.
我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。
-
and I have been able to meet a lot of the other parents and nannies
我还见到了很多其他的父母和保姆，
-
The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.
法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。
-
My parents didn't know what to make of it but I loved it.
我的父母不知道,地图有什么用，但我痴迷于它。
-
A parent who enjoys smacking his child " will typically not say, "I enjoy smacking my child."
比如喜欢打孩子的父母,一般不会说，“我就是喜欢打孩子“
-
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?
这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？
-
And they have that kind of love.
我的父母给予我的爱。
-
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe-- I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so-- but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了,我高兴你明白这点,但是也许这些对于你来说太浅显了,但是还是对你有好处的
-
and I have to go visit my parents that are living out in the country.
我还得去看住在乡下的父母。
-
Do I like it? Yeah! Well, I grew up with my parents listening to it.
我喜欢吗？当然！我就是跟着父母听这种音乐长大的。
-
I can bring the same thing that my parents did, take him there,
我可以带给孩子们我父母曾带给我的东西，把他(孩子)也带去那些地方，
-
I should tell my parents. They aren't going to be happy with me.
我应该跟父母说实话。他们不会对我满意的。
-
Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.
因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。
-
Well, my story's interesting because my parents are actually English.
我的故事很有趣，因为我的父母实际上是英国人。
-
My parents would be upset with me if I did.
要是那样的话，我的父母会很失望的。
-
MHC1 is a word, MHC stands for major histocompatibility complex and it's one of the things that distinguishes my cells from your cells, from your parents cells, from your roommates cells.
HC1这个词,MHC代表主要组织相容性复合体,通过它可以区分你和我的细胞,也可以区分你和你父母,及你室友的细胞
-
I mean, though our parents are from different families,
我是说，我们的父母都来自不同的家庭，
-
And my parents, my family bought me charms.
我的父母，我的家人给我买的这些护身符。
-
So my parents were born in Switzerland
所以我的父母生于瑞士，
-
And I visited my wife's parents.
我拜访了我妻子的父母。
-
I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"
周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“
-
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
-
And after the peace process, we moved to the Mola City where my parents had their shops.
在开启和平进程后，我们搬到了Mola城,在那里，我的父母经营商店。
-
Okay. Well, my parents were Swiss.
好吧。我的父母是瑞士人。
-
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
你对于做教士这件事是怎么想的，你当时是怎样想到，我记得当时对父母说我要去神学院时，所以我们的这种经历是类似的。
-
I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.
我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。
-
And one of the cases that I've talked about probably be the most controversial is where babies were born with severe problems that not gonna be compatible with what the parents and doctors judge to be a reasonable quality of life.
我所讲过的例子中,下面这个可能是最具争议的,有些婴儿一出生就有严重的生理问题,他们无法如他们的,父母和医生所愿,用有正常的生活质量。
-
And then I thought, well, actually, because of my parents,
然后我想，实际上，因为我的父母，
-
Yes? My parents' CDs or records.
你呢,我听父母的CD或唱片
应用推荐