-
And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.
但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。
-
So it's harder and... But I mean, exams themselves are not much harder than what I expected them to be.
所以这难一点……但是考试本身没有比我想象的难多少。
-
But don't worry about it, it's not, I'm just using it because it's a simpler example than the one I really want to get to, which is knapsack.
但是别担心，我讲这些是因为它比我,真正想讲的问题简单一些，我想讲的是背包问题。
-
I would go out and I was making a lot more in two weeks than my father made in two years.
我继续着我的工作，我两周时间所赚的钱,比我父亲两年赚的要多很多。
-
The fact of the proliferation of possible perspectives is just as important, and I would think it's actually even more important, as any single seemingly proper perspective.
这里关于可能的观点的扩展,也是非常重要的，我个人认为甚至比任何独立的合理观点更为重要。
-
My hope in this class is to bring up many more question marks than periods.
我的希望是本课程培养的问号要比句号多。
-
I'm more likely to kill you if you're very far away than if you're close.
如果你离我很远，我杀你的可能性,会比你离我近时更高。
-
One more extremely important announcement, it's on your syllabus, but I want to underline it even more than it is already underlined and boldfaced.I want to underline the importance of the section discussions in this course.
还有一个特别重要的通知，这在你们的课程纲要上但我想请你们在那下面划线,这比那些已经被划出或加粗的字还重要,我想请你们划下讨论课的重要性。
-
You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.
你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多
-
The idea is that there's more to say than what I've said.
因为那会让你得到比我所讲的更多的内容。
-
Assume I got it right and Beatrice is actually the center.
假设我是对的 比阿特丽斯是正中间
-
Now, I look around this room, I don't see anybody whose head is three times bigger than mine, so I know that you cannot digest everything the books have.
我在教室里扫了一遍,没看见谁的脑袋比我大三倍,我知道你们是不可能看完这本书的
-
Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.
貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事
-
I think the essential element, in my mind, that makes it a crime is the idea that they decided at some point that their lives were more important than his, and that, I mean, that's kind of the basis for really any crime.
就我的认知，我觉得最重要的一点，之所以说他们构成犯罪,是他们认为，某种程度上，自己命比派克更重要，而这正是一切犯罪的动机。
-
What we're going to talk about next time, and I encourage to read ahead because you'll see that there's a lot more detail in Chapter 6 than what we're talking about here, I've emphasized the main points, the ones that I think are important, that are clearly important for your understanding.
我们下次课要讲的内容,我鼓励你们去预习,因为在书上第六章你们会读到一些细节,比我们课上讲的要详细得多,重点我已经强调过了,我认为它们很重要,显然,这对你们理解知识很重要
-
And we now have far more initiatives, Many more than I have shown you in this brief Presentation. And we've been able to get fun in to Do a wider range of things to explore different Opportunities for improving our on-campus educational Experiences for our students.
我们现在的原创性多多了，比我在这个简单的演讲里,所讲的多得多,我们也乐于在一个更宽泛的领域,探索不同的机会来提高,我们对学生的。
-
I've always got paid a little bit more than that for any research jobs that I have had
我所做的工作得到的工资都要比那高，
-
I feel like I know more about it now than I did when I first moved here.
我觉得现在我对它的了解比我第一次搬到这儿来的时候要多得多。
-
We know that ionization energy is going to increase as we go across the periodic table, so that means carbon has a lower ionization energy than nitrogen which is right next to us.
我们知道电离能会随着周期表,向右而逐渐变大，因此碳的电离能比旁边的氮要低一些,那么就像我说的。
-
Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."
但同时，你可能会想“哦，也是，尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“
-
I would say that typically their impact was greater in the west and the north than it was in the east and the south.
我要说的是,他们对西方和北方的影响,显然比东方和南方更大
-
But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.
比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。
-
If I consume less than my income today, I'm saving and my consumption would be lower this year.
如果我花的比赚的少,我在储蓄,今年的消费就会较少
-
That means--his calculations are very different than the ones I have because he has a much longer sample period.
那表明。。。他的计算结果与我的大相径庭,因为它数据的取样跨度比我的长多了。
-
Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest I'm any more impressive than you guys are.
虽然我这么说挺自大的,但我的意思并不是,我比你们这帮人更了不起
-
The reason I chose Alpha, regardless of what my partner chose, I think there would be better outcomes than choosing Beta.
我选α是因为不管我对手选什么,我选α得到的成绩总会比选β的要好
-
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
-
I've got to tell you that I realized fairly late in life they are more subtle than I imagined the first time.
我得告诉你们,我是很晚的时候才意识到,它其实比我之前想象的要精妙得多
-
Well, there's a whole population of people who are younger than me that never got smallpox vaccines, right?
所有比我小的人,都没有接种过天花疫苗,对吧
-
Right? It's like my needs, my desires are more important than yours and mine take precedent.
就好比是，我的需要与欲望比你的更重要,所以要优先考虑我。
应用推荐