All cells are the same and I say that because any cell within you or within me is the same in many respects.

我之所以说所有细胞都是一样的,是因为你我体内的细胞,在很多方面的确一模一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The dentist came back and said funny thing; it hasn't changed at all; I'm paying exactly what I did ten years ago.

牙医回来说道，太搞笑了；,它一点也没变；,我与十年前支付的价格一模一样。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's still I'm choosing Alpha and Beta, my pair is choosing Alpha and Beta, and the grades are the same as they were before.

还是我选α和β,我对手选α和β,成绩的评判和之前是一模一样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When I draw something without an arrow, I'm talking about the magnitude.

如果我写下的字母没有箭头,那就说明我在讨论模长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Dying is exactly as I composed it in Death and transfiguration."

死亡和我在净化与死亡中","表现的一模一样"

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So what I do is I take the blocks and I put them back together building a tower, in the very same shape, in the very same structure, the very same order as the tower my son had built.

所以我就拿出积木,重新搭了一座塔，不管是形状，结构还是，积木的排列顺序,都和我儿子搭的一模一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I have to be really careful when I said, "Add the lengths."

当我说"模长相加"的时候需要非常小心

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The point I'm trying to make is, products are not identical.

我尝试表达的观点是,产品不是一模一样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can see from trigonometry and the length of the vector I'm going to call by A.

可以用三角的知识,然后我把矢量的模长记为 A

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We know it's going around in a circle because if I find the length of this vector, which is the x-square part, plus the y-square part, I just get r square at all times, because sine square plus cosine square is one.

我们之所以知道它做圆周运动,是因为我求出了这个矢量的模长,也就是 x 的平方加上 y 的平方,我就得到了它在任意时刻的模长平方,因为正弦平方加余弦平方始终等于1

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选