-
I had gotten in there from a tough high school I was the first to go from my high school.
我是从一所非常严格的高中考入那里的,我是我们高中第一个被普林斯顿大学录取的。
-
And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."
你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”
-
I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.
我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。
-
The things I really enjoyed doing throughout my undergraduate career, my high school career was teaching, being able to help others get through problems and issues.
在我的本科以及高中学习中,我真正喜欢做的事,是教书，能够帮助他人,度过难关，解决困难。
-
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
-
A little bit later's day, i will be speaking to high school students in an organization called Jack & Jill.
数天后，我将与一个名为,“Jack，&，Jill”组织里的,高中生进行了交流。
-
I know a lot of kids from my high school went there because I went to a Catholic school.
我认识好多高中同学上了那所学校，因为我念的是天主教高中。
-
I was an undergraduate here in 1995 as a freshman, I came in thinking I was going to major in government and sure enough I started off on the track; I'd like history, I'd like government, English, these kinds of things in high school.
995年我作为本科新生进入哈佛，我刚来的时候想主修政治,后来我就沿着这条路走了下去，我喜欢历史，政治和英语，就像高中的时候一样。
-
If you have not seen the calculus that I'm about to use on the board, or more likely, if you've forgotten it since high school, don't panic.
如果你们没有见过我将要,在板书上写的表达式,或者说,高中毕业你们就忘了,没关系
-
But one that I was very interested in was biology, and the reason was we did a lot of cool labs in high school, I loved doing the dissections -- it was very interesting to me to think about how different organs worked, how the heart could be a pump, how the lungs worked.
但当时我很喜欢生物学，因为我高中做了很多很酷的生物实验,我很喜欢解剖-,我觉得了解不同器官,怎么工作很有趣,像心脏怎么泵血。
-
I, well, when I went to high school, I was the smartest, and I got to the top of the class.
在我高中的时候，我是最聪明的，也一直都是班上的尖子生。
-
So that's something I'm really interested in, in terms of like my future, outside of high school.
那是我真正感兴趣的事情，关系到我高中毕业后的未来。
-
I met a man the other day who told me that when he was in high school, he had a pen pal.
前几天我遇到一个人，他告诉我在高中的时候，他有一个笔友。
-
This young lady I worked graduated from high school with a 2.5 and she got into college.
向我咨询的小女生以2.5的平均分从高中毕业，并且顺利进入了大学。
-
Like in high school, every day I would be in school for like six and half hours.
我在高中的时候，每天都会在学校学习六个半小时。
-
which would allow me to teach English in France for a year at a high school.
如果申请成功的话，我可以去法国的高中教一年英语。
-
I feel like, in my memory in high school, we would come here a lot.
我觉得，在我的记忆里，我们上高中的时候经常来这里。
-
It was... I liked it. I saw it in high school a long time ago.
它……我喜欢。我好久之前在高中看的。
-
How to fix it. When I think about debugging, I think about it in terms of what you learned in high school as the scientific method.
怎么来修复bug，当我谈论到调试的时候，我认为你们应该依照在高中,在科学方法学中学过的。
-
I can remember in high school. I had a really forward thinking English teacher
我记得在高中，我有一个思想很前卫的英语老师。
-
When I went to high school, our high school was right near here,
我上高中的时候，学校就在附近，
-
I even go to high school basketball games just to see the actions.
我甚至去看高中篮球比赛，只是为了亲眼看现场的行动。
-
In high school I've worked at a nature reservation during the summer
高中的时候我夏天在一个自然保护区工作
-
I think it's a lot different than like high school setting
我觉得跟高中的环境有很大的区别
-
So I set about on two missions, the first was to visit high schools around country and talk to young people about their use of digital technology and second was to go online and began to look closely at websites, chat rooms, internet list that young people were creating.
我为此制定了两个任务，第一个是拜访全国的高中,与年轻人进行交谈,关于他们对电子技术的使用,第二个任务就是上网,开始认真研究那些网站，聊天室，以及年轻人们所创造的网络世界。
-
Some of you might be saying in your heads, wait a second, I happen to know, I happen to remember from high school, p have different energies then, for example, s orbitals.
有些人,可能会心里想：,等等，我记得，高中的时候学过，轨道，that，p，orbitals,和s轨道，的能级是不同的。
-
Practically I lived the second half of the middle school and the high school I spent in Palestine, in the Mola City.
实际上，我后半段的中学时光,以及部分高中时光是在巴勒斯坦度过的，在Mola城度过。
-
So she was roommate, was my classmate from high school.
因此她是我的室友，我的高中同学。
-
It was actually longer than I had class in high school.
这甚至比我高中上课的时间都长。
应用推荐