-
Well, my usual style of programming would be to implement the one that's lowest down in the hierarchy near the bottom.
一般我的编程风格是,先构建等级中最低的东西,也就是靠近地层的东西。
-
and then the architecture of the building is, I think, in my opinion, nicer than any piece of art in the museum.
我认为，这个楼的建筑风格比博物馆里的任何一件艺术品都要美。
-
Some of the poems in this book dramatize, and describe the stylistic changes I'm talking about.
这本书里的一些诗歌生动表现，描述了我所讲的这种风格变化。
-
He is making a claim here which is a very strong, powerful one, but which was characteristic of the Greeks and I want you to take note of it here.
他在这里表达了一种强有力的主张,同时也很具有希腊风格,我要你们着重记录这里
-
It is an example of what I call the imperialism of the straight line, where you have large boulevards that you can march armies down to, reviewing stands and all of that, totally different than Moscow.
我所称的帝国主义直线型风格的范本,有足以让军队列队通过的宽阔的林荫大道,还有阅兵台之类的设计,这些和莫斯科太不一样了
-
You might think of walking in here expecting Professor Hungerford on censorship and getting me instead. But this is a very important idea for Nabokov both as a way of treating predecessors and as a way of writing. And I want to show you that way of writing very early in the book on page 10 now. Let's take a look at that.
你们可能期待亨格福特教授走上讲台,取代我讲审查制度，但这对纳博科夫而言,是非常重要的对待前辈和写作的方法,接下来，我将向你们展示,他的写作风格，在这本书的很前面，第10页，我们一起看一下。
-
I think it has become so cliche to say, "Oh, I like Tim Burton, you know. I think just his style is so cool."
我认为再说，“哦，我喜欢蒂姆•波顿，我觉得他的风格很酷。”就是陈词滥调。
-
In the works that Milton is going to be publishing now with greater and greater frequency, it's this Spenserian ideal of marriage that will be the new and, believe me, the endlessly complex Miltonic subject.
在弥尔顿准备出版的作品中,越来越常出现的，是斯宾塞式的婚姻理想，那将是崭新的，相信我，也是无尽而复杂的弥尔顿风格的题材。
-
This particular difference about musical style was driven home to me the other day.
音乐风格的具体差异,这个问题前些天才跃进我脑海
-
A little more on this distinct South.
关于南方的独特风格我再说一点
-
and that's kind of like, I'm dressed down on it, I love to shop there.
那里就像是，我就是那种风格的打扮，我喜欢去那里买东西。
-
and it's also like always, almost like a... I don't know, a potpourri
它也经常，几乎是……我不知道怎么说，大概是各种风格的集锦，
-
and then I went to college and studied completely different styles of theater.
之后我去上了大学，学习了各种风格迥异的戏剧。
-
knowing their style of writing and the kind of student that they are,
我知道他们的写作风格，了解他们是怎样的学生，
-
but I am really into, kind of like, casual, kind of earthy look.
但我真的很喜欢休闲和质朴的风格。
-
So one of the things I would like to suggest is that you develop some good style here, and in particular, don't change types arbitrarily.
所以我的建议是,你们要养成一些好的编程风格，尤其是，不要反复无常的改变变量的类型。
-
Machiavelli would no doubt be taken up against some board of offense today for using such a term ? but that's his language. What can I say?
马基雅维利若是在当今时代说出这样的话,一定会遭受猛烈抨击,但那就是他的语言风格，我能说什么呢？
-
And then I don't know. I'm still exploring all the different designers.
然后其他的还没发现。我仍一直在发掘各种不同风格的设计师。
-
So these types of paintings, I find, are really interesting to me.
所以这些风格的画作，我觉得真的很有意思。
-
I did enjoy it a lot. Very Hollywood though.
我非常喜欢这部电影。倒是很有好莱坞的风格。
-
I'm still at that point where I'm trying to discover my own style,
我还在努力尝试发现自己的风格，
-
In our first Yeats lecture, I was talking about Yeats's early development and stylistic transformation over the course of, roughly,a twenty-, twenty-five year period.
在我们讲叶芝的第一节课，我谈到叶芝的早期发展,以及他创作风格的转变，在大约20到25年的时间里。
-
And then watch what happens to the prose style and the difference in tone: I find it most difficult to express with adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.
然后看看那些散文风格,及语调发生的改变：,我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗，那种动了感情发现的碰撞，真是最为困难。
-
It's been drawn out and spatialized. It's as if it's been spatialized into a scene of a beautiful summer's day, and we're left contemplating not the punishment of evil but - I don't know, one of the things we're left contemplating is the sheer beauty of Homeric poetry.
这被描绘出并且空间化了，成为一个,美丽夏日的景象，我们被留予思考的,不是对邪恶的惩罚而是,-我不知道，我们被留予思考的,是荷马风格史诗的十足美好。
-
OK. The other thing I want to say here, is that this style of program we just wrote is actually a very common one. And we're going to give it a nice little name, often referred to as exhaustive enumeration.
好，另外一件我想说的事情是，刚才我们写的代码的风格,是非常普通的,我们会给这个风格一个名字，通常是被称为详尽的列举。
应用推荐