-
Both Langer and Stone were my physicist advisors, introduced me to the field of positive psychology into this research.
两位都是我的物理学导师，带我进入了积极心理学领域的研究。
-
I would love to be in a big, big network and have my own show with a big network.
我很想进入一个很大很大的领域，在圈内有自己的演出。
-
Be honest I mean, I wish I had, or if I was going to go in another field I wish I have taken more environmental science classes.
说实在的，真的是这样，如果我工作的是另一个领域的话,我希望上更多的环境科学课。
-
And then what I'll try to do during this lecture is giving you a broad overview about some of the innovations in the educational uses of technology.
在这个讲座中我将会,对一些将技术应用于教育领域,的创新之举做一个综述。
-
What I want to do is to provide a state of the art introduction to the most important topic that there is: us.
我所要做的,就是向大家介绍在人文领域里,对最重要主题,也就是对我们人类的研究现状
-
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, And it also means that Evil lies within the realm of human responsibility and control.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明,邪恶就是人类的责任与控制力领域。
-
Mr. Carl Icahn: Yeah, I don't know much about currencies and I really don't get into something I don't know something about--or generally don't.
伊坎先生：不太了解货币领域的事情,我对某些东西没有深入的研究,我不知道关于--或者大体上不知道。
-
I'm going to introduce to you this wonderful new field of positive psychology.
我将会给你们介绍这个积极心理学的精彩的新领域。
-
It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.
在这里，你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候，学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。
-
you know, he is like... he is actually really the father of exactly the field I'm working in.
你知道，他……他其实就是我研究的这个领域的创始人。
-
I think I'll practice law for a couple years, and then I'd like to work in policy,
我想我会先当几年的律师，然后我想在政策制定领域工作，
-
He knew things that I don't know, he has a genius for formulating theories, and helping people make discoveries, that I can't do in science.
他知道我所不知道的事情，他是创造理论的天才，帮助别人做探究，这些我在科学领域做不到。
-
So that was essentially what I was interested in.
所以这些是我感兴趣的领域。
-
or if you want to go in to the corporate side, which is the deal work which is what I'm going to be doing.
或者你想进商业领域，就是交易工作，我以后做的就是这个。
-
That's not as much in my area of specialization, but I do know that
这不太属于我的专业领域，但是我知道
-
We're going to go to the realm of Western jazz here and I'm going to pick on Chuck Mangione.
我们来看看西方的爵士乐领域,我选了查克·曼卓林
-
Those are the facts for that field. For this field, these are the facts.
那就是那个领域的事例，在我们这个文学的领域，刚刚我说的就是事例。
-
So, my three priorities and my focus areas are in that order.
以上依次是我的三个重点,和关注领域。
-
One of my areas is extraction of metals.
我研究的领域之一就是金属的提取。
-
In the language, if I can switch to the language of modern economics, one could say that for Thrasymachus politics is a zero-sum game.
换个领域的词汇，让我用现代经济学的话来说，这可能将，Thrasymachus，式的政治,喻成一场零和游戏。
-
for me to explore all areas of existence and create out of it,
我可以探索所有存在的领域，创作，
-
which is something I'm interested in.
而这个领域也是我感兴趣的。
-
It's actually why I entered psychology.
它实际上也是我进入心理学领域的原因
-
One of the real surprising findings in my field over the last ten/twenty years has been that the acquisition of sign languages has turned out to be almost exactly the same; in fact, as far as we know, exactly the same as the acquisition of spoken languages.
过去的十到二十年间,在我的研究领域里最令人吃惊的发现之一就是,各种手语的获得过程,被证明几乎是完全相同的,实际上据我所知,和口语语言的获得过程是完全相同的
-
I went into the positive psychology, into the field of psychology, as I mentioned in the first lecture, because I was unhappy here.
我之所以研究积极心理学，探索心理学领域，正如我第一节课时提到的，是因为我不快乐。
-
This is another concept that is very basic to statistics, but it has particular use in finance, so I'll give you a financial example.
这是统计学中又一个基本概念,在金融学中广泛使用,那我就举一个金融领域的例子
-
.. I wanted to just give some-- often the inventions that occur in finance, they seem in a way obvious.
我想说一些-,在金融领域常见的发明，从某种程度上来看，他们是很显见的。
-
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家，画家，雕塑家，其他的我不太清楚,哦，对了，他在其他视觉领域也有所建树。
-
It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.
还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。
-
Tell me about the influence that Einstein has made on your field.
跟我说说爱因斯坦对你的领域的影响吧。
应用推荐