who was refuted by Dr. Johnson who kicked a stone and leaped away in terrible pain saying, "I refute it thus."

约翰逊先生反对理想主义者，他踢开一块石头,跳开到很远，一副痛苦不堪的样子，说，“我这样来反驳“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I've seen it when it was bad, I've seen it when it was great, you know, I've played Little League here.

所以我看过它糟糕的样子，也见证过它美好的时刻。我在这儿也打过小联赛。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not picking not just the current slice or the current stage of the car but the entire extended-through-time object.

我不是说它目前的样子,或者目前的阶段,而是说整个贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."

这个第一人称句可以翻译为，“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's my son, Zachary, my younger son, dressed up as Spider-Man, but it is Halloween.

是我儿子,扎卡里,我的小儿子,扮成蜘蛛侠的样子,不过这是在万圣节

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this is going to be the choice of Player 1, and this is going to be the choice of Player 2, and what I want to do is I want to figure out what this looks like.

这个表示参与人1的策略,这个表示参与人2的策略,接下来我想要知道,这个函数究竟是什么样子的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I've been there enough that I get a, I have a sense of what it's like there.

但我去那儿的次数够多了，所以我很清楚那儿是什么样子的。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

four to five minutes were cut yet but I thought the ending was pretty bad actually.

大约有4-5分钟的样子,但实际上我认为这电影的结局非常的糟糕。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I don't know.The bass isn't as loud as in some of the pop music but I think it-- but I think that's what the tonic is.

我不知道，低音并不像有些流行音乐那样大声,但是我认为，这认为这就是主音应该的样子。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I think they'll be open till about 4, 5, 6 in the morning.

但是我想，它们会开到凌晨四五六点钟的样子。

愉快的卡姆登的夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

And you express that "I'm feeling this way, is it ok?"

你可以表达“我有这样子的感觉，没问题吧？”

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

and my SAT was like 2250 like, not as high as a lot of other kids.

我的SAT成绩大概是2250的样子，比很多人都低。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?

即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Everyone is looking like this is i bet you all know really.

看大家的样子我就知道你们都会算

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

or it takes for my body to be put back together.

只要我的肉体回到死前的样子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some people said of him in real life he had a little button nose. I don't know from some pictures of the look, if they were without make-up.

有人说在现实生活中，他的鼻子,有一点塌，我不知道是否有,没画过妆的照片上有他原本的样子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And that's, according to Freud, how a human begins, pure id.

根据弗洛伊德的理论，刚出生的婴儿就是这个样子，也就是说婴儿只有本我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you know, A) I don't have the energy to do this, and B) it would probably violate four hundred different privacy laws or whatever But if I took all those faces and morphed them together, I would get a very pretty face ? And how do we know this?

你们知道，第一，我没有精力这么做，第二，这可能会违反400条不同的隐私条例,但如果我把你们的样子,混合在一起，会得到一张很漂亮的脸,我们怎么知道？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选