Mr. Carl Icahn: I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.
伊坎先生:对此我只能说据我所知目前的事实还不能,证明刚才那种说法。
but in terms of Ivy League schools, I'd say, I'd say it's a... from what I know at least,
就常春藤联盟的学校而言,我只能说,就我所知,
Then I know someone else in the department and, as best I know, I'm the only person she knows.
我也认识系里另一个人,据我所知,我是她唯一认识的人。
And the third thing I need to decide is how do I combine? You know, point out to you in the binary search case, combination was trivial. The answer to the final search was just the answer all the way up.
第三个问题是我需要决定如何进行合并?,就你们所知的,在二分查找中所打印出来的,合并的过程是非常简单的,最后查询的结果,就是一路上来所以的结果。
As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.
据我所知,肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地,是加上一条无分支规则。
No other work of which I am aware helps us better think through the conflict.
没有任何一本我所知的著作,更能让我们透过冲突来思考。
Now, one of the things the Greeks believed, as we discover from a poem written by one of their major poets, is something so far as I know unique to the Greeks.
在希腊的一位大诗人的一首诗中,我们发现了他们所信奉的一件事情,据我所知,这一点是希腊所特有的
As much as we know about tobacco in the United States and the fact that there are only half the number of people smoking than used to be the case, it's still expected to rise by 45% worldwide By 2030 the deaths attributed to smoking will increase from four to ten million.
就我所知美国的烟民情况,在美国吸烟的人数,只有过去的一半,在世界范围内仍有预计45%的增长,到2030年,死于吸烟的人数,将由四百万增长至一亿
But from what I know, generally the more religious groups tend to be opposed to stem cell research,
但是一般来说,就我所知越是反对干细胞研究的人,
It's just a little meditation technique, I know that I heard all music as a part of a larger mantra in Buddhism.
其实只是一些冥想的技巧,据我所知,佛教认为一切音律,都从属一个范围更广的咒语。
As far as we know, B0 the person next to you has BO.
据我所知,挨着你的人有。
There's never been any agreement, so far as I can tell, as to who it is we're supposed to be imagining the outside observer to be, and there are all sorts of conjectures.
这里的X到底是谁,就我所知,并没有定论,这个置身于外的观察者的身份仍然不明,关于这点又充满了各种各样的推测。
which was all about Indian culture in Britain as far as I'm aware.
据我所知,它讲述的全是在英国的印度文化。
Now, to my knowledge, most implementations of Python use this way of storing lists, whereas Lisp and Scheme do not.
这正是我希望的,据我所知,Python,的大多数实现,都是用这种方式来存储数组的,而Lisp和Scheme则不是。
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
One of the real surprising findings in my field over the last ten/twenty years has been that the acquisition of sign languages has turned out to be almost exactly the same; in fact, as far as we know, exactly the same as the acquisition of spoken languages.
过去的十到二十年间,在我的研究领域里最令人吃惊的发现之一就是,各种手语的获得过程,被证明几乎是完全相同的,实际上据我所知,和口语语言的获得过程是完全相同的
The Greeks had the most arrogant view of their relationship to the divinity, as I will tell you about later in the course, of any people I know.
希腊人傲慢地认为,他们与神的关系最为密切,关于这一点,我会在以后讲到,我所知的每个希腊人都是如此
As far as I can see,when my body dies,that's it.
据我所知,当我的肉体死亡,一切完结。
I mean, isn't it somewhat inefficient to load it really deep, because I assume if a spear is only six feet long, what are people in the back going to be doing?
我觉得,过于厚实的方阵会影响效率,据我所知,长矛也就六尺来长,那站在方阵后方的战士都在干什么呢
And the answer is, "No." All I had in mind, as you know, is just--in talking about the creativity issue-- I just have in mind producing something new, producing something that hasn't been around before.
答案是,我所想的一切,如你所知,只是,在谈论到创造力这个问题时,我只是在脑海中酝酿些新的东西,酝酿一些从来没出现的东西
When I go to a lecture, I want to try to share with people all that I am, not just what I know.
当我讲课时,我想和人们分享我的所有,不仅仅是我的所知。
I should say, to my knowledge, we know nothing more about Glaucon and Adeimantus from history, but Plato put them into his dialogue.
我必需说的是,就我所知Glaucon,和,Adeimantus,两人,仅是历史中的两个角色,但柏拉图将他们放入他的对话录。
应用推荐