• He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.

    他以颓废者的形象开始和结束其事业,想作为佩特和王尔德的读者。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And, if you felt you were convinced by my reading of that iconography in these passages, then you want to think about why that's convincing.

    如果你觉得读的,片段中的形象很有说服力,那么你们去想想会什么会信服,作为读者。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I think it stands to reason to assume that this figure of Galileo is of some importance to Milton and the workings of the poem.

    认为理所当然应当假设,伽利略的形象对弥尔顿和诗歌的作用而言,有着无以言表的重要性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In other words, I think of something and that thinking of something corresponds to a sound image that I have ready to hand for it.

    现在,们来想想,一个词和它所对应的声音形象,已经画出来了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?

    如果买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象?,有几位父母经常来拜访,他们问说:“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向,或者说不仅仅面向一个国籍的?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.

    认为这很重要,虽然这和她天主教徒的形象,没有直接联系。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I'm thinking particularly of the images describing the activity of reading.

    觉得尤其是描述阅读活动,的形象

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and knowing that the sound image correlative to the concept tree is "arbor," right, arbor I can think of something like that , something in some way resembling that.

    树这个词所对应的声音形象是,凉亭,对,凉亭,也就是像画的树这样,至少是像这样的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Milton lends a special horror, I think, to this image of a blind Fury, and I hope you will agree with those critics -- I didn't make this up - who find embedded in these lines something like a figurative intimation of castration.

    弥尔顿给这个暴怒形象添加了特殊的恐怖色彩,希望你们同意--这不是编造的,-有评论家发现这几句字里行间,在暗喻阉割。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, here are at least three examples of canceled children, and you can use that phrase, I think, to characterize Lolita. She is a canceled child.

    那么,这里至少有三个被忽视的孩子的形象想你们,也会用这个词去描述洛丽塔,她也是一个被忽视的孩子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定