Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.
的确,没有舒适的环境,但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。
And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.
现在我们正一起写一篇论文,他的参与真的给我带来了很大帮助。
That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me. -Right.
那在我的生活中发挥了强大的作用,它帮助我将信仰和社会正义相连,-对。
So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.
所以务必联系到你们的研究生助教,到我这,到那个帮助栏,到在线论坛上。
And this is what positive psychology does and I hope this is what 1504 to some extent will help do.
这就是积极心理学的作用,我希望1504号课程在一定程度上会有帮助。
So going public, I think, helped us enormously in terms of attracting a broader set of people.
所以上市,在我看来,很大程度上帮助我们,吸引到更多的人。
I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车,把它们拖到车库里,我喜欢我的工作。
And I don't think Game Theory is going to contribute to anything to understanding about leadership.
我也不认为博弈论能够帮助大家,加深对领导力的理解
Pound goes to work on Yeats, goes to work on his poetry and helps modernize him, although I think in lots of ways the influence went just as much the other way.
庞德转而研究叶芝和他的诗,并帮助他往现代主义转变,尽管我认为在很多方面,是叶芝影响了庞德。
Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.
曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起,备受重视,盛行了很长一段时间,正如我下面要提到的,我这儿有一些图来帮助你们理解。
I think that that definitely made it.
这对我之后的事业很有帮助。
And if the best that the soul theorist has is, "Maybe we need this to explain something that I don't see how you guys can explain, maybe this would help, though I can't quite see how either," that's not a very compelling argument.
如果灵魂主义者最为充分的理由是,或许我们需要灵魂来解释些,我认为你们不能解释的东西,或许这样能有些帮助,尽管我也不清楚怎样用灵魂解释,这就不是一个很有说服力的论证
I think that would help solve a lot of the medical difficulties that people have these days.
我认为这种办法可以帮助解决现在困扰人们的许多医学难题。
I want to talk a little bit about how you use the things we've been building in terms of functions to help you structure and organize your code.
第一件事情就是我要谈下,怎么利用我们,所做的能在方法方面,帮助你们组织和优化代码。
He knew things that I don't know, he has a genius for formulating theories, and helping people make discoveries, that I can't do in science.
他知道我所不知道的事情,他是创造理论的天才,帮助别人做探究,这些我在科学领域做不到。
Now, I suppose the most important aspect of all of this for our purposes are the results of all of this, and they were tremendous.
现在,我想对我们结论有帮助的,最重要的就是,所有的成果,它们是十分了不起的
Now today I'm gonna focus on is what is happening in the center's posterior in your brain, and can it help us to predict what you're about to choose.
今天我的重点,是大脑中央后回中的活动,及其能否帮助我们对受试者的选择作出预测。
And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.
我相信,社会学科教育的价值,我认为普遍地了解这个世界,了解他人,将以某种,我当时还不了解的方式帮助我。
So what I would take the most credit for as Chief of Staff is having helped bring in very good, energic, smart, talented people into the White House, into the boarder administration to assist the president on dealing with the biggest problems of the day.
所以我作为办公厅主任最自豪的,就是帮助白宫引进了,非常优秀,非常有活力,非常聪明能干的工作人员,让他们进入这个机构协助总统,处理现今社会的重大问题。
Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.
你们中有医学预科的吗?,不错,有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。
I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.
我认为这个例子中,他们需要帮助,但并不他们是应得的,不过我认为,如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计,你就需要别人的帮助,比如,如果你没东西吃,没地方住,这才是需要帮助。
and then I could see it really help people, you know, with their lives and everything and
然后我看出这真的对别人有帮助,帮助他们的生活和一切,
No, I think that it's important to give money to charities and the people that need help.
不是。我认为向慈善组织捐钱,帮助有需要的人十分重要。
And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.
如果你能记得这句话的话,我不管你们是怎么做到的,但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。
And to the extent that they help make markets efficient, I do think they help the world. I do sort of agree.
而且一定程度上,他们使市场更有效,我的确认为他们帮助了这个世界,我的确是同意的。
And I conclude that we do have an obligation, to give significantly to help the world's poor.
我认为,我们的确有责任,慷慨地捐赠,来帮助世界上的贫困人口。
Now as I did last time, let me put in two axes to make the picture a little easier to draw.
和我上次做的一样,画两个纵轴来帮助我们作图
And I think it made a marginal but real contribution to the possibility of normalization of relations there.
我觉得我们的贡献不大,但实实在在,帮助实现了两国的重新建交。
Of course now I have visited projects and groups helping the poor and seen what they were doing.
当然,现在我已经亲历了许多组织,帮助贫困人口的过程,也看到了他们的工作。
to see the TAs because you can't do them, by all means make sure you get some help.
我们会帮助你的,因此我并不认为这是。
应用推荐