-
so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.
所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。
-
because the weather is better here. That's one good thing I have to say about it.
因为这里的天气比家乡的天气要好。这一点我得提一提。
-
And so Star Festival is to celebrate their coming together. In my hometown, the Star Festival is a very big festival. And of many many things that you find in the festival, there are queens, Star Festival queens. So let me show you that.
所以“七夕节“是庆祝这对恋人相聚的,在我的家乡，七夕是个,非常盛大的节日，在节日中你,发现的众多事情中，有女王,“七夕女王“，让我给你展示一下。
-
I think it's much more expensive to live here than to live in your hometown.
我想在这里生活的花费比在你的家乡要高吧。
-
There are some large companies like from where I'm from that hire mechanical engineers.
有许多像我家乡的几家大型公司，都招聘机械工程师。
-
Oh, the weather's a lot better than New York. It's usually bright and sunny.
我家乡的气候比纽约好很多，那里总是阳光灿烂。
-
In the north of England, they are. Where I'm from, they are.
而在英格兰的北部，他们很受欢迎。在我的家乡，他们就很受欢迎。
-
At home, you can go to the beach, but that's about it.
在我的家乡，你可以去海滩，但也就仅此而已。
-
Oh, my hometown. I live in a suburb in L.A., Arcadia.
哦，我的家乡。我住在洛杉矶的一个郊区，阿卡迪亚城。
-
So, my last hometown I guess is Maputo, Mozambique,
所以我想我上一个家乡是莫桑比克的马普托。
-
My hometown is a white suburban kind of neighborhood.
我的家乡是一个白人的郊区社区。
-
because this picture reminds me of my hometown.
这张照片让我想起了我的家乡。
-
It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".
这很有趣，孩子们也,深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡“
-
The final sight I like to show you is the Star Festival sight. Every town has a festival of some sort and my hometown has the Star Festival.
最后一个我要展示给大家的片段是七夕,每个小镇都有些节日,我的家乡有这个“七夕节“
-
There's not as much to do. It's not as cultured as New York.
但在我的家乡并没有很多事情可以做，那里不像纽约这样充满文化气息。
-
but at home it's really small, and everyone knows each other,
但我的家乡很小，并且大家互相之间都认识。
-
This picture reminds me of my hometown.
这张照片让我想起了我的家乡。
-
It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.
就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是,我的家乡，这是日本等等，它给你许多,视觉提示，你会通过这些提示,从个人的角度看日本。
-
My hometown? I actually don't have a hometown.
我的家乡？其实我没有家乡。
应用推荐