And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.

我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think the only way we can stand for our values is to have a policy consistent with those values.

我认为我们唯一能坚持我们价值观的方法是,制定一套与这些价值观相统一的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.

那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As I've suggested to you, the values that are the most important are community values.

正如我暗示过的,最重要的价值观是集体价值

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There'll be somebody around tomorrow with my beliefs, my desires,my goals,my ambitions,my fears,my values.

明天又会有一个人带着我的信仰，欲望，目标，野心，恐惧和价值观活下去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whatever virtue of my writing might have it will be, because of values, those individual perceptions Sometimes I'm wrong, sometimes I'm right, but they are my perceptions.

不管我的写作可能有什么优点,由于价值观，及个人的观念,有时候我错了，有时候我对了，但那些都是我的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And what I argue is these are our values, these are ideals, these are the things we look up to.

我要说明的是,这些是我们的价值观，是理想，是我们所向往的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So the values that I discuss, our liberty and democracy and equality and justice.

我所探讨的价值观，我们的自由，民主，平等以及公正。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And then he said at the end: "Do justice, love mercy and walk humbly with our God. " And the last value I talked about is faith.

最后他说：,坚持正义，学会宽容，谦逊地跟从神“,我要说的最后一种价值观是信仰。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I do think America has to have a policy based on values.

我认为,美国的外交政策要建立在价值观基础上。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And my values change.

我的价值观也改变了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And my arguement is that in our history and today living up to our values or trying to live up to our values is as much a part of our power as a big army.

我要说明的是，无论在历史上还是今天,坚持这些价值观,或者试着坚持,给我们所带来的巨大力量，绝不亚于一只庞大的军队。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选