Last time I talked just briefly about Yeats's interest in automatic writing, a practice that he engaged in with his wife.

上次我简要提到叶芝对,自动书写的兴趣，他和妻子所实践的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.

现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别，书写，文字。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I should warn the people sitting at the back that my handwriting is pretty bad, that's one reason for moving forward.

提醒一下坐在后面的人,我的板书写得很糟,所以最好往前坐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We have the convention of music of writing this symbol indicating the beat-carrying unit of four so I'm writing a four underneath each of these.

我们有一个约定俗成的书写格式,来表示四拍一单元,所以我在每行这里的下面写上一个四

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But since it is my intent to write something useful to whoever understands it, it has appeared to me more fitting to go directly to the effectual truth of things than to the imagination of it.

但因为我的目的是,书写一些对任何懂的人,有用的东西，所以最合适的方式是,直接书写事情的有力事实,而非妄想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选